Parallel Verses
NET Bible
The king and all Israel with him were presenting sacrifices to the Lord.
New American Standard Bible
King James Version
And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
Holman Bible
The king and all Israel with him were offering sacrifices in the Lord’s presence.
International Standard Version
Then the king and all of Israel with him offered sacrifices to the LORD.
A Conservative Version
And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before LORD.
American Standard Version
And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before Jehovah.
Amplified
Then the king and all [the people of] Israel with him [repeatedly] offered sacrifice before the Lord.
Bible in Basic English
Now the king, and all Israel with him, were making offerings before the Lord.
Darby Translation
And the king, and all Israel with him, offered sacrifices before Jehovah.
Julia Smith Translation
And the king and all Israel with him sacrificed a sacrifice before Jehovah.
King James 2000
And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
Lexham Expanded Bible
Then the king and all of Israel with him offered a sacrifice in the presence of Yahweh.
Modern King James verseion
And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the king, and all Israel with him, offered offerings before the LORD.
New Heart English Bible
The king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
The Emphasized Bible
And, the king, and all Israel with him, were offering sacrifice before Yahweh.
Webster
And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
World English Bible
The king, and all Israel with him, offered sacrifice before Yahweh.
Youngs Literal Translation
And the king and all Israel with him are sacrificing a sacrifice before Jehovah;
Themes
Dedication » Subjects of » Temple of solomon
Kings » Who reigned over all israel » Solomon
Offerings » Offered at the door » Of the temple
Interlinear
References
Easton
Hastings
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 8:62
Verse Info
Context Readings
The Great Confirming Sacrifice
61 May you demonstrate wholehearted devotion to the Lord our God by following his rules and obeying his commandments, as you are presently doing." 62 The king and all Israel with him were presenting sacrifices to the Lord. 63 Solomon offered as peace offerings to the Lord 22,000 cattle and 120,000 sheep. Then the king and all the Israelites dedicated the Lord's temple.
Cross References
2 Samuel 6:17-19
They brought the ark of the Lord and put it in its place in the middle of the tent that David had pitched for it. Then David offered burnt sacrifices and peace offerings before the Lord.
2 Chronicles 7:4-10
The king and all the people were presenting sacrifices to the Lord.
Ezra 6:16-17
The people of Israel -- the priests, the Levites, and the rest of the exiles -- observed the dedication of this temple of God with joy.