Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.
King James Version
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
Holman Bible
Samuel had all the tribes of Israel come forward, and the tribe of Benjamin was selected.
International Standard Version
Samuel brought forward all the tribes of Israel, and the tribe of Benjamin was chosen.
A Conservative Version
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
American Standard Version
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
Amplified
And when Samuel brought all the tribes of Israel near, the tribe of Benjamin was chosen by lot.
Bible in Basic English
So Samuel made all the tribes of Israel come near, and the tribe of Benjamin was taken.
Darby Translation
And Samuel caused all the tribes of Israel to come near, and the tribe of Benjamin was taken.
Julia Smith Translation
And Samuel will cause all the tribes of Israel to come near, and the tribe of Benjamin will be taken.
King James 2000
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
Lexham Expanded Bible
So Samuel brought near all the tribes of Israel, and the tribe of Benjamin was selected by lot.
Modern King James verseion
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when Samuel had brought all the tribes of Israel the tribe of Benjamin was caught.
NET Bible
Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was chosen by lot.
New Heart English Bible
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
The Emphasized Bible
And, when Samuel had brought near all the tribes of Israel, then was taken the tribe of Benjamin.
Webster
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
World English Bible
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
Youngs Literal Translation
And Samuel bringeth near the whole tribes of Israel, and the tribe of Benjamin is captured,
Themes
Benjamin » Tribe of » Saul, the first king of israel, from
tribe of Benjamin » Furnished the first king to israel
Interlinear
Qarab
References
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 10:20
Verse Info
Context Readings
Saul Becomes King
19 You have rejected your God, who saves you from all your troubles and distresses. You said to him: No! Place a king over us. Now then, stand in front of Jehovah by your tribes and family groups.' 20 Thus Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot. 21 He had the tribe of Benjamin come forward by families. The family of Matri (Matrites) was chosen. Then Saul, the son of Kish, was chosen. They looked for him but could not find him.
Phrases
Cross References
Joshua 7:16-18
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
1 Samuel 14:41
Saul said to Jehovah the God of Israel, give a perfect lot. Jonathan and Samuel were taken, but the people escaped.
Acts 1:24-26
They prayed: You O Jehovah, know the hearts of all men. Show us which of these men you choose.