Parallel Verses

International Standard Version

Saul's wife was Ahinoam, daughter of Ahimaaz, while the commander of his army was Saul's uncle Ner's son Abner.

New American Standard Bible

The name of Saul’s wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of the captain of his army was Abner the son of Ner, Saul’s uncle.

King James Version

And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.

Holman Bible

The name of Saul’s wife was Ahinoam daughter of Ahimaaz. The name of the commander of his army was Abner son of Saul’s uncle Ner.

A Conservative Version

And the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of the captain of his army was Abner the son of Ner, Saul's uncle.

American Standard Version

and the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of the captain of his host was Abner the son of Ner, Saul's uncle.

Amplified

The name of Saul’s wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. The commander of his army was named Abner, the son of Ner, Saul’s uncle.

Bible in Basic English

The name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz; the captain of his army was Abner, the son of Ner, brother of Saul's father.

Darby Translation

And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz; and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.

Julia Smith Translation

And the name of Saul's wife Ahinoam, daughter of Ahimaaz: and the name of the chief of his army, Abner, son of Ner, Saul's uncle.

King James 2000

And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the commander of his army was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.

Lexham Expanded Bible

The name of Saul's wife [was] Ahinoam the daughter of Ahimaaz, and the name of the commander of his army [was] Abner, the son of Ner, Saul's uncle.

Modern King James verseion

And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz. And the name of the commander of his army was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of his chief captain was Abner the son of Ner, Saul's uncle.

NET Bible

The name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz. The name of the general in command of his army was Abner son of Ner, Saul's uncle.

New Heart English Bible

and the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. The name of the captain of his army was Abner the son of Ner, Saul's uncle.

The Emphasized Bible

and, the name of Saul's wife, was Ahinoam, daughter of Ahimaaz, - and the name of the prince of his host, Abner, son of Ner, Saul's uncle.

Webster

And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.

World English Bible

and the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. The name of the captain of his army was Abner the son of Ner, Saul's uncle.

Youngs Literal Translation

and the name of the wife of Saul is Ahinoam, daughter of Ahimaaz; and the name of the head of his host is Abner son of Ner, uncle of Saul;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

of Saul's
שׁאוּל 
Sha'uwl 
Usage: 406

נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
Usage: 780

אחינעם 
'Achiyno`am 
Usage: 7

the daughter
בּת 
Bath 
Usage: 587

of Ahimaaz
אחימעץ 
'Achiyma`ats 
Usage: 15

and the name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

of the captain
שׂר 
Sar 
Usage: 421

of his host
צבאה צבא 
Tsaba' 
Usage: 483

H74
אבינר אבנר 
'Abner 
Usage: 63

of Ner
נר 
Ner 
Ner
Usage: 16

שׁאוּל 
Sha'uwl 
Usage: 406

Context Readings

Jonathan Rescued From His Father Saul

49 Saul's sons included Jonathan, Ishvi, and Malchi-shua. Of his two daughters, the firstborn was named Merab, and the younger one was named Michal. 50 Saul's wife was Ahinoam, daughter of Ahimaaz, while the commander of his army was Saul's uncle Ner's son Abner. 51 Saul's father Kish and Abner's father Ner were sons of Abiel.



Cross References

2 Samuel 2:8

Meanwhile, Ner's son Abner, the commander of Saul's army, had taken Saul's son Ish-bosheth and brought him to Mahanaim.

1 Samuel 17:55

When Saul saw David going out to meet the Philistine, he asked Abner, the commander of the army, "Whose son is this young man, Abner?" Abner said, "As surely as you live, your majesty, I don't know."

2 Samuel 3:27

When Abner returned to Hebron, Joab brought him aside within the gateway to talk to him alone and then stabbed him in the abdomen. So he died for shedding the blood of Joab's brother Asahel.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain