Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

When Saul {realized} that Yahweh [was] with David and {his own daughter Michal} loved him,

New American Standard Bible

When Saul saw and knew that the Lord was with David, and that Michal, Saul’s daughter, loved him,

King James Version

And Saul saw and knew that the LORD was with David, and that Michal Saul's daughter loved him.

Holman Bible

Saul realized that the Lord was with David and that his daughter Michal loved him,

International Standard Version

As Saul continued to observe, he realized that the LORD was with David and that Saul's daughter Michal loved him.

A Conservative Version

And Saul saw and knew that LORD was with David, and Michal, Saul's daughter, loved him.

American Standard Version

And Saul saw and knew that Jehovah was with David; and Michal, Saul's daughter, loved him.

Amplified

When Saul saw and knew that the Lord was with David, and that Michal, his daughter, loved him,

Bible in Basic English

And it was clear to Saul that the Lord was with David; and he was loved by all Israel.

Darby Translation

And Saul saw and knew that Jehovah was with David; and Michal Saul's daughter loved him.

Julia Smith Translation

And Saul will see and know that Jehovah is with David, and Michal, Saul's daughter, loved him.

King James 2000

And Saul saw and knew that the LORD was with David, and that Michal Saul's daughter loved him.

Modern King James verseion

And Saul saw and knew that Jehovah was with David, and that Michal, Saul's daughter, loved him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And when Saul saw and understood, how that the LORD was with David, and that Michal his daughter loved him,

NET Bible

When Saul realized that the Lord was with David and that his daughter Michal loved David,

New Heart English Bible

Saul saw and knew that the LORD was with David; and Michal, Saul's daughter, loved him.

The Emphasized Bible

And Saul saw and knew that, Yahweh, was with David, and that, all Israel, loved him.

Webster

And Saul saw and knew that the LORD was with David, and that Michal, Saul's daughter, loved him.

World English Bible

Saul saw and knew that Yahweh was with David; and Michal, Saul's daughter, loved him.

Youngs Literal Translation

And Saul seeth and knoweth that Jehovah is with David, and Michal daughter of Saul hath loved him,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁאוּל 
Sha'uwl 
Usage: 406

saw
ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

that the Lord

Usage: 0

was with David
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

and that Michal
מיכל 
Miykal 
Usage: 18

שׁאוּל 
Sha'uwl 
Usage: 406

בּת 
Bath 
Usage: 587

אהב אהב 
'ahab 
Usage: 212

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Context Readings

David Marries Saul's Daughter Michal

27 And David got up, and he and his men went and struck down two hundred men [of the] Philistines. Then David brought their foreskins, and {they presented the full number} to become the king's son-in-law. Then Saul gave him Michal his daughter as [his] wife. 28 When Saul {realized} that Yahweh [was] with David and {his own daughter Michal} loved him, 29 Saul {was threatened by David still more}, so Saul {became a perpetual enemy of David}.



Cross References

Genesis 30:27

But Laban said to him, "Please, if I have found favor in your eyes, I have learned by divination that Yahweh has blessed me because of you."

Genesis 37:8-11

Then his brothers said to him, "Will you really rule over us?" And {they hated him even more} on account of his dream and because of his words.

Genesis 39:3

And his master observed that Yahweh [was] with him, and everything that [was] in his hand to do Yahweh made successful.

1 Samuel 24:20

So now then, look, I know that you will certainly be king and the kingdom of Israel will be established in your hand.

1 Samuel 26:25

Then Saul said to David, "Blessed are you, my son David; {you will not only do many things, but also will always succeed}!" Then David went on his way and Saul returned to his place.

Revelation 3:9

Behold, I am causing [those] of the synagogue of Satan, the ones who call themselves Jews and are not, but are lying--behold, I will make them {come} and kneel down before your feet and acknowledge that I have loved you.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain