Parallel Verses
Julia Smith Translation
And Saul will add yet to be afraid from the face of David; and Saul will be an enemy with David all the days.
New American Standard Bible
then Saul was even more afraid of David. Thus Saul was David’s enemy continually.
King James Version
And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.
Holman Bible
and he became even more afraid of David. As a result, Saul was David’s enemy from then on.
International Standard Version
Then Saul was even more afraid of David, and Saul was David's enemy from that time on.
A Conservative Version
And Saul was yet the more afraid of David, and Saul was David's enemy continually.
American Standard Version
And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.
Amplified
Saul was even more afraid of David; and Saul became David’s constant enemy.
Bible in Basic English
And Saul's fear of David became all the greater, and he went on hating him, day by day.
Darby Translation
And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.
King James 2000
And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.
Lexham Expanded Bible
Saul {was threatened by David still more}, so Saul {became a perpetual enemy of David}.
Modern King James verseion
And Saul was still more afraid of David. And Saul became David's enemy continually.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
he was the more afraid of David, and became David's enemy forever.
NET Bible
Saul became even more afraid of him. Saul continued to be at odds with David from then on.
New Heart English Bible
Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.
The Emphasized Bible
So then Saul went on to fear because of David, yet more, - and it came to pass that Saul was hostile to David, all the days.
Webster
And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.
World English Bible
Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.
Youngs Literal Translation
and Saul addeth to be afraid of the presence of David yet; and Saul is an enemy with David all the days.
Themes
Cowardice » Cowardice, examples of » Israel before goliath
David » King of israel » Saul's jealousy of
Envy » Instances of » Saul, of david
Jealousy » Instances of » Saul, of david
Kings » Who reigned over all israel » saul
Malice » Instances of » Saul toward david
Interlinear
Yacaph
Yare'
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 18:29
Verse Info
Context Readings
David Marries Saul's Daughter Michal
28 And Saul will see and know that Jehovah is with David, and Michal, Saul's daughter, loved him. 29 And Saul will add yet to be afraid from the face of David; and Saul will be an enemy with David all the days. 30 And the chiefs of the rovers will go forth: and it will be whenever they went forth, David was prudent above all the servants of Saul: and his name will be very precious.
Cross References
Ecclesiastes 4:4
And I saw all the labor and all the success of the work, for this the jealousy of a man from his neighbor. Also this is vanity and striving of spirit.
Genesis 4:4-8
And Abel, he also brought in the first-born of his sheep, and their fat. And Jehovah will look to Abel and to his gift
1 Samuel 18:12
And Saul will be afraid from the face of David, for Jehovah was with him, and he departed from Saul.
1 Samuel 18:15
And Saul will see that he is prudent greatly, and he will be afraid of his face.
Psalm 37:12-14
The unjust one meditated against the just, and gnashed upon him with his teeth.
John 11:53
Then from that day they counselled together that they might kill him.
James 2:19
Thou believest that there is one God; thou doest well: and the evil spirits believe, and shudder.
1 John 3:12-15
Not as Cain was of the evil one, and slew his brother. And for what slew he him? Because his works were evil, and those of his brother just.