Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Jonathan said to David, “Whatever
King James Version
Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.
Holman Bible
Jonathan said to David, “Whatever you say, I will do for you.”
International Standard Version
Jonathan told David, "Whatever you say, I'll do."
A Conservative Version
Then Jonathan said to David, Whatever thy soul desires, I will even do it for thee.
American Standard Version
Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.
Amplified
Then Jonathan said to David, “Whatever you say, I will do for you.”
Bible in Basic English
Then Jonathan said to David, Whatever your desire is, I will do it for you.
Darby Translation
And Jonathan said to David, What thy soul may say, I will even do it for thee.
Julia Smith Translation
And Jonathan will say to David, What thy soul will say, and I will do for thee.
King James 2000
Then said Jonathan unto David, Whatsoever your soul desires, I will even do it for you.
Lexham Expanded Bible
Then Jonathan said to David, "{Whatever you wish}, I will do for you."
Modern King James verseion
And Jonathan said to David, Whatever your soul desires, I will even do for you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then said Jonathan unto David, "Whatsoever thy soul desireth, that I will do unto thee."
NET Bible
Jonathan replied to David, "Tell me what I can do for you."
New Heart English Bible
Then Jonathan said to David, "Whatever your soul desires, I will even do it for you."
The Emphasized Bible
And Jonathan said unto David, - Whatsoever thy soul shall desire, I will do for thee.
Webster
Then said Jonathan to David, Whatever thy soul desireth, I will even do it for thee.
World English Bible
Then Jonathan said to David, "Whatever your soul desires, I will even do it for you."
Youngs Literal Translation
And Jonathan saith to David, 'What doth thy soul say? -- and I do it for thee.'
Topics
Interlinear
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 20:4
Verse Info
Context Readings
Jonathan Supports David Over Saul
3
And David swore moreover, and said, Thy father certainly knows that I have found grace in thine eyes, and he saith in himself, Let Jonathan not know this lest he be grieved; but truly as the LORD lives and as thy soul lives, there is but a step between me and death.
4 Then Jonathan said to David, “Whatever