Parallel Verses
New American Standard Bible
So Achish gave him Ziklag that day; therefore
King James Version
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
Holman Bible
That day Achish gave Ziklag
International Standard Version
So that day Achish gave him Ziklag, and therefore, Ziklag has belonged to the kings of Judah until the present time.
A Conservative Version
Then Achish gave him Ziklag that day. Therefore Ziklag pertains to the kings of Judah to this day.
American Standard Version
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
Amplified
Then Achish gave David [the town of] Ziklag that day. Therefore Ziklag has belonged to the kings of Judah to
Bible in Basic English
So Achish straight away gave him Ziklag: and for that reason Ziklag has been the property of the kings of Judah to this day.
Darby Translation
And Achish gave him Ziklag that day; therefore Ziklag belongs to the kings of Judah to this day.
Julia Smith Translation
And Achish will give to him in that day Ziklag; for this Ziklag was to the kings of Judah, even to this day.
King James 2000
Then Achish gave him Ziklag that day: therefore Ziklag has belonged unto the kings of Judah unto this day.
Lexham Expanded Bible
So Achish gave him Ziklag on that day. (Therefore, Ziklag has belonged to the kings of Judah until this day.)
Modern King James verseion
And Achish gave him Ziklag that day. And Ziklag belongs to the kings of Judah to this day.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then Achish gave him Ziklag the same day; for which cause Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
NET Bible
So Achish gave him Ziklag on that day. (For that reason Ziklag has belonged to the kings of Judah until this very day.)
New Heart English Bible
Then Achish gave him Ziklag that day: why Ziklag pertains to the kings of Judah to this day.
The Emphasized Bible
So Achish gave him, on that day, Ziklag, - wherefore Ziklag hath pertained unto the kings of Judah, unto this day.
Webster
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth to the kings of Judah to this day.
World English Bible
Then Achish gave him Ziklag that day: why Ziklag pertains to the kings of Judah to this day.
Youngs Literal Translation
And Achish giveth to him in that day Ziklag, therefore hath Ziklag been to the kings of Judah till this day.
Themes
Kings » Who reigned over all israel » saul
Philistines » Kings of » Achish
Interlinear
Nathan
Yowm
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 27:6
Verse Info
Context Readings
David Returns To Achish
5
David said to Achish: If it is all right with you, let me live in one of the outlying towns. Why should I live in the royal city with you?
6 So Achish gave him Ziklag that day; therefore
Cross References
Nehemiah 11:28
And in Ziklag, and in Meconah and its villages.
Joshua 15:31
Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
Joshua 19:5
Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,
1 Samuel 19:5
He risked his life and killed the Philistine Goliath. Jehovah gave all Israel a great victory. You rejoiced when you saw it. Why should you sin by shedding David's innocent blood for no reason?
1 Samuel 30:1
Two days later David and his men came to Ziklag. The Amalekites raided the south country (Negev) including Ziklag. They attacked Ziklag and burned it.
1 Samuel 30:14
We raided the territory of the Cherethites in the southern part of Judah. We also raided the territory of the clan of Caleb, and we burned down Ziklag.
2 Samuel 1:1
Saul was dead. David defeated the Amalekites and returned to Ziklag.
1 Chronicles 4:30
Bethuel, Hormah, Ziklag,
1 Chronicles 12:1
The following men joined David at Ziklag while he was hiding from Saul son of Kish. They were among the warriors who fought beside David in battle.
1 Chronicles 12:20
Here is a list of the men from Manasseh who defected to David as he was returning to Ziklag: Adnah, Jozabad, Jediael, Michael, Jozabad, Elihu, and Zillethai. Each commanded a thousand troops from the tribe of Manasseh.