Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Saul asked counsel of the LORD, but the LORD answered him not: neither by dream, nor by the light, nor yet by prophets.

New American Standard Bible

When Saul inquired of the Lord, the Lord did not answer him, either by dreams or by Urim or by prophets.

King James Version

And when Saul inquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

Holman Bible

He inquired of the Lord, but the Lord did not answer him in dreams or by the Urim or by the prophets.

International Standard Version

Saul inquired of the LORD, but the LORD did not answer him, either through dreams or Urim or through prophets.

A Conservative Version

And when Saul inquired of LORD, LORD answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

American Standard Version

And when Saul inquired of Jehovah, Jehovah answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

Amplified

So Saul inquired of the Lord, but the Lord did not answer him, either by dreams or by Urim [used like lots by the priest to determine the will of God] or by prophets.

Bible in Basic English

And when Saul went for directions to the Lord, the Lord gave him no answer, by a dream or by the Urim or by the prophets.

Darby Translation

And Saul inquired of Jehovah; but Jehovah did not answer him, either by dreams, or by Urim, or by prophets.

Julia Smith Translation

And Saul will ask through Jehovah, and Jehovah answered him not, also in dreams, also in Lights, also in the prophets.

King James 2000

And when Saul inquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

Lexham Expanded Bible

And Saul inquired of Yahweh, but Yahweh did not answer him, not by dreams or by the Urim or by the prophets.

Modern King James verseion

And when Saul inquired of Jehovah, Jehovah did not answer him, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

NET Bible

So Saul inquired of the Lord, but the Lord did not answer him -- not by dreams nor by Urim nor by the prophets.

New Heart English Bible

When Saul inquired of the LORD, The LORD did not answer him, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

The Emphasized Bible

Then Saul enquired of Yahweh, but Yahweh answered him not, - neither by Dreams, nor by the Lights, nor by prophets.

Webster

And when Saul inquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

World English Bible

When Saul inquired of Yahweh, Yahweh didn't answer him, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

Youngs Literal Translation

and Saul asketh at Jehovah, and Jehovah hath not answered him, either by dreams, or by Urim, or by prophets.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And when Saul
שׁאוּל 
Sha'uwl 
Usage: 406

שׁאל שׁאל 
Sha'al 
Usage: 172

of the Lord

Usage: 0

the Lord

Usage: 0

ענה 
`anah 
Usage: 329

him not, neither by dreams
חלם חלום 
Chalowm 
Usage: 65

nor by Urim
אוּרים 
'Uwriym 
Usage: 6

Context Readings

Saul And The Medium

5 And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart was sore astonished. 6 And Saul asked counsel of the LORD, but the LORD answered him not: neither by dream, nor by the light, nor yet by prophets. 7 Then said Saul unto his servants, "Seek me a woman that is mistress of a spirit of prophecy; that I may go to her and ask of her." And his servants said to him, "See, there is a woman that hath a spirit of Prophecy in her possession at Endor."



Cross References

Numbers 12:6

And he said, "Hear my words. If there be a prophet of the LORD's among you, I will show myself unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.

Numbers 27:21

And he shall stand before Eleazar the priest which shall ask counsel for him, after the manner of the light, before the LORD: And at the mouth of Eleazar shall both he and all the children of Israel with him, and all the congregation, go in and out."

1 Samuel 14:37

And Saul asked of God, "Shall I go down after the Philistines? And wilt thou deliver them into mine hands?" But he answered him not at that time.

Lamentations 2:9

{Tet} Her ports are cast down to the ground, her bars are broken and smitten in sunder: her king and princes are carried away to the gentiles. They have neither law nor Prophets, nor yet any vision from the LORD.

Exodus 28:30

And thou shalt put in the breastlap of example Light and Perfectness: that they be even upon Aaron's heart when he goeth in before the LORD and Aaron shall bear the example of the children of Israel upon his heart before the LORD always.

Deuteronomy 33:8

And unto Levi he said, "Thy perfectness and thy light be according unto the man of thy mercy, who thou hast tempted at Massah, when ye strove by the waters of strife.

Genesis 28:12-15

And he dreamed: and behold there stood a ladder upon the earth, and the top of it reached up to heaven. And see, the angels of God went up and down upon it.

Genesis 46:2-4

And God said unto Israel in a vision by night, and called unto him, "Jacob, Jacob." And he answered, "Here am I."

Exodus 28:20

The fourth, a Turquoise, Onyx and Jasper. And they shall be set in gold in their enclosures.

1 Chronicles 10:13-14

And so Saul died for his trespass that he trespassed against the LORD, in that he kept not the word of the LORD, and in that he asked counsel of a woman that wrought with a spirit,

Job 33:14-16

For when God doth once command a thing, there should no man be curious to search whether it be right.

Psalm 74:9

We see not our tokens. There is not one prophet more; no, not one is there among us, that understandeth any more.

Proverbs 1:1-33

The proverbs of Solomon, the son of David king of Israel:

Proverbs 27:1-28

Make not thy boast of tomorrow, for thou knowest not what may happen today.

Jeremiah 23:28

The prophet that hath a dream, let him tell it: and he that understandeth my word, let him show it faithfully. For what hath chaff and wheat to do together, sayeth the LORD?

Ezekiel 20:1-3

In the seventh year, the tenth day of the fifth Month, it happened that certain of the elders of Israel came unto me, for to ask counsel at the LORD, and sat them down by me.

Matthew 1:20

While he thus thought, Behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, "Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: For that which is conceived in her is of the holy ghost.

John 9:31

For we be sure that God heareth not sinners: But if any man be a worshipper of God, and do what his will is, him heareth he.

James 4:3

Ye ask and receive not, because ye ask amiss, even to consume it upon your voluptuousness.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain