Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus
King James Version
And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
Holman Bible
Samuel grew,
International Standard Version
As Samuel grew, the LORD was with him and did not let any of Samuel's predictions fail.
A Conservative Version
And Samuel grew, and LORD was with him, and let none of his words fall to the ground.
American Standard Version
And Samuel grew, and Jehovah was with him, and did let none of his words fall to the ground.
Amplified
Now Samuel grew; and the Lord was with him and He let none of his words
Bible in Basic English
And Samuel became older, and the Lord was with him and let not one of his words be without effect.
Darby Translation
And Samuel grew, and Jehovah was with him, and let none of his words fall to the ground.
Julia Smith Translation
And Samuel will be magnified, and Jehovah was with him, and there fell not from all his words to the earth.
King James 2000
And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
Lexham Expanded Bible
And Samuel grew up, and Yahweh was with him. {He did not allow any of his prophecies to go unfulfilled}.
Modern King James verseion
And Samuel grew, and Jehovah was with him and let none of his words fall to the ground.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Samuel grew, and the LORD was with him, and left none of his words unperformed.
NET Bible
Samuel continued to grow, and the Lord was with him. None of his prophecies fell to the ground unfulfilled.
New Heart English Bible
Samuel grew, and the LORD was with him, and let none of his words fall to the ground.
The Emphasized Bible
And Samuel grew, - and, Yahweh, proved to he with him, and let none of all his words fall to the ground.
Webster
And Samuel grew, and the LORD was with him, and let none of his words fall to the ground.
World English Bible
Samuel grew, and Yahweh was with him, and let none of his words fall to the ground.
Youngs Literal Translation
And Samuel groweth up, and Jehovah hath been with him, and hath not let fall any of his words to the earth;
Themes
Children » Good » The lord is with
Good Children » The lord is with
Prophets » Extraordinary » Specially raised up on occasions of emergency
Topics
Interlinear
Dabar
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 3:19
Verse Info
Context Readings
Samuel's First Encounter With Yahweh
18
Then Samuel told Eli everything. Eli replied: He is Jehovah! He will do what he thinks is right.
19 Thus
Phrases
Cross References
1 Samuel 2:21
Jehovah visited Hannah so that she conceived. She bore three sons and two daughters. At the same time the child Samuel grew before Jehovah.
1 Samuel 9:6
The servant responded: There's a man of God in this city, a highly respected man. Everything he says is sure to happen. Let us go there. Maybe he will tell us which way we should go.
Genesis 39:2
Jehovah was with Joseph. Joseph became a successful man. He worked in the house of his Egyptian master.
Genesis 21:22
Abimelech and Phicol, the commander of his army, spoke to Abraham. They said: God is with you in all that you do.
Genesis 39:21-23
Jehovah helped him and was good to him. He even made the jailer like Joseph so much that
Judges 13:24
The woman gave birth to a son and named him Samson. The child grew and Jehovah blessed him.
1 Samuel 18:14
Jehovah helped David. He and his soldiers always won their battles.
1 Kings 8:56
THANKS TO JEHOVAH! He has given his people Israel rest, as he has promised. None of the good promises he made through his servant Moses has failed to come true.
Isaiah 43:2
When you go through the sea, I am with you. When you go through rivers, they will not sweep you away. When you walk through fire, you will not be burned, and the flames will not harm you.
Isaiah 44:26
I make the word of my servant come true. I accomplish the purpose of my messengers. I say of Jerusalem, 'She will be inhabited!' And I say to the cities of Judah, 'You will be rebuilt! I will make your ruins raise up.'
Matthew 1:23
The virgin will become pregnant and give birth to a son, and they will name him Immanuel, which means: God (God-like one) is with us. (John 1:18)
Luke 1:28
Gabriel appeared to her and said: Greetings highly favored one. God is with you.
Luke 1:80
The child grew and became spiritually strong. He lived in the deserts till the time came to show himself to Israel.
Luke 2:40
The child grew and became strong. He was filled with wisdom and was blessed by God.
Luke 2:52
Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and men.
2 Corinthians 13:11
Finally brothers, farewell: Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace will be with you.
2 Corinthians 13:14
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the intimate sharing of the Holy Spirit be with you all. Amen.
2 Timothy 4:22
The Lord be with your spirit (mental disposition) (attitude). Grace be with you.