Parallel Verses
Holman Bible
He took all the sheep and cattle, which were driven ahead of the other livestock, and the people shouted, “This is David’s plunder!”
New American Standard Bible
So David had
King James Version
And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David's spoil.
International Standard Version
David took all the rest of the sheep and cattle, driving them ahead of their rescued livestock. People said about all this, "This is David's spoil."
A Conservative Version
And David took all the flocks and the herds, [which] they drove before those [other] cattle, and said, This is David's spoil.
American Standard Version
And David took all the flocks and the herds, which they drove before those other cattle, and said, This is David's spoil.
Amplified
So David captured all the flocks and herds [which the enemy had], and [the people] drove those animals before him and said, “This is David’s spoil.”
Bible in Basic English
And they took all the flocks and herds, and driving them in front of him, said, These are David's.
Darby Translation
And David took all the flocks and the herds, which they drove before the other cattle, and said, This is David's spoil.
Julia Smith Translation
And David will take all the sheep and the oxen they drove before those cattle, and they will say, This David's spoil.
King James 2000
And David took all the flocks and the herds, which they drove before those other cattle, and said, This is David's spoil.
Lexham Expanded Bible
And David took all of the sheep, and the cattle they drove along in front of that livestock, and they said, "This [is] David's plunder."
Modern King James verseion
And David took all the flock, and the herd. They drove on before those cattle. And they said, This is David's spoil.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And David took all the sheep, and the oxen. And they drave the cattle before, and said, "This is David's prey."
NET Bible
David took all the flocks and herds and drove them in front of the rest of the animals. People were saying, "This is David's plunder!"
New Heart English Bible
David took all the flocks and the herds, which they drove before those other livestock, and said, "This is David's spoil."
The Emphasized Bible
And David took all the flocks and the herds, - they drave them before those other cattle, and they said, This, is David's spoil.
Webster
And David took all the flocks and the herds, which they drove before those other cattle, and said, This is David's spoil.
World English Bible
David took all the flocks and the herds, [which] they drove before those [other] livestock, and said, "This is David's spoil."
Youngs Literal Translation
and David taketh the whole of the flock, and of the herd, they have led on before these cattle, and they say, 'This is David's spoil.'
Interlinear
Laqach
Tso'n
Baqar
Nahag
References
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 30:20
Verse Info
Context Readings
David Defeats The Amalekites
19
Nothing of theirs was missing from the youngest to the oldest, including the sons and daughters, of all the plunder the Amalekites had taken. David got everything back.
Phrases
Names
Cross References
1 Samuel 30:26
When David came to Ziklag, he sent some of the plunder to his friends, the elders of Judah, saying, “Here is a gift for you
Numbers 31:9-12
The Israelites took the Midianite women and their children captive, and they plundered all their cattle, flocks, and property.
2 Chronicles 20:25
Then Jehoshaphat and his people went to gather the plunder. They found among them
Isaiah 53:12
and He will receive
because He submitted Himself to death,
and was counted among the rebels;
yet He bore the sin of many
and interceded for the rebels.
Romans 8:37
through Him who loved us.