Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Now the ark of Yahweh had been in the territory of [the] Philistines [for] seven months,
New American Standard Bible
Now the ark of the Lord had been in the
King James Version
And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.
Holman Bible
When the ark of the Lord had been in the land of the Philistines for seven months,
International Standard Version
The Ark of the LORD remained in Philistine territory for seven months.
A Conservative Version
And the ark of LORD was in the country of the Philistines seven months.
American Standard Version
And the ark of Jehovah was in the country of the Philistines seven months.
Amplified
Now the ark of the Lord had been in the country of the Philistines for seven months.
Bible in Basic English
Now the ark of the Lord was in the country of the Philistines for seven months.
Darby Translation
And the ark of Jehovah was in the country of the Philistines seven months.
Julia Smith Translation
And the ark of Jehovah will be in the field of Philisteim seven months.
King James 2000
And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.
Modern King James verseion
And the ark of Jehovah was in the field of the Philistines seven months.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And so when ark of the LORD had been in the country of the Philistines seven months,
NET Bible
When the ark of the Lord had been in the land of the Philistines for seven months,
New Heart English Bible
The ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.
The Emphasized Bible
And it came to pass, that the ark of Yahweh was in the country of the Philistines, seven months.
Webster
And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.
World English Bible
The ark of Yahweh was in the country of the Philistines seven months.
Youngs Literal Translation
And the ark of Jehovah is in the field of the Philistines seven months,
Themes
Ark » In the tabernacle. Called the ark » of the Lord
Ark of the covenant » Miracles connected with » Manner of its restoration
Miracles » Catalogue of » The plague of hemorrhoids on the philistines
Topics
Interlinear
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 6:1
Verse Info
Context Readings
The Return Of The Ark Of Covenant
1 Now the ark of Yahweh had been in the territory of [the] Philistines [for] seven months, 2 and [the] Philistines called to the priests and to those who practiced divination, saying, "What should we do with the ark of Yahweh? Inform us how we should send it to its place."
Phrases
Cross References
1 Samuel 5:1
Now [the] Philistines had captured the ark of God and brought it from Ebenezer to Ashdod.
1 Samuel 5:3
When the Ashdodites got up early the next morning, {there was} Dagon fallen with his face to the ground before the ark of Yahweh! So they took Dagon and returned him to his place.
1 Samuel 5:10-11
So they sent the ark of God [to] Ekron. But when the ark of God came [to] Ekron, the Ekronites cried out, saying, "They have brought around the ark of the God of Israel to kill us and our people!"
Psalm 78:61
And he gave his strength into captivity and his splendor into [the] hand of [the] enemy.