Parallel Verses

Weymouth New Testament

For it is made holy by the word of God and by prayer.

New American Standard Bible

for it is sanctified by means of the word of God and prayer.

King James Version

For it is sanctified by the word of God and prayer.

Holman Bible

since it is sanctified by the word of God and by prayer.

International Standard Version

because it is sanctified by the word of God and prayer.

A Conservative Version

for it is sanctified through the word of God and prayer.

American Standard Version

for it is sanctified through the word of God and prayer.

Amplified

for it is sanctified [set apart, dedicated to God] by means of the word of God and prayer.

An Understandable Version

for it is consecrated [i.e., made acceptable] by the word of God and prayer.

Anderson New Testament

for it is sanctified by the word of God, and by prayer.

Bible in Basic English

For it is made holy by the word of God and by prayer.

Common New Testament

for it is consecrated by the word of God and prayer.

Daniel Mace New Testament

since it is sanctified by the divine permission, and by prayer.

Darby Translation

for it is sanctified by God's word and freely addressing him.

Godbey New Testament

for it is sanctified by the word of God and by prayer.

Goodspeed New Testament

for then it is consecrated by prayer and the Scripture used in it.

John Wesley New Testament

For it is sanctified by the word of God and by prayer.

Julia Smith Translation

For it is consecrated by the word of God and entreaty.

King James 2000

For it is sanctified by the word of God and prayer.

Lexham Expanded Bible

for it is made holy by the word of God and prayer.

Modern King James verseion

For it is sanctified through the Word of God and prayer.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For it is sanctified by the word of God, and prayer.

Moffatt New Testament

for then it is consecrated by the prayer said over it.

Montgomery New Testament

For it is sanctified by the Word of God and by prayer.

NET Bible

For it is sanctified by God's word and by prayer.

New Heart English Bible

For it is sanctified through the word of God and prayer.

Noyes New Testament

for it is sanctified by the word of God and prayer.

Sawyer New Testament

for it is sanctified through the word of God and prayer.

The Emphasized Bible

For it is hallowed by the word of God and intercession,

Thomas Haweis New Testament

for it is sanctified by the word of God and prayer.

Twentieth Century New Testament

for it is consecrated by God's blessing and by prayer.

Webster

For it is sanctified by the word of God, and prayer.

Williams New Testament

for in this way it is consecrated by the word of God and prayer.

World English Bible

For it is sanctified through the word of God and prayer.

Worrell New Testament

for it is sanctified through the word of God and intercession.

Worsley New Testament

for it is sanctified by the word of God and by prayer.

Youngs Literal Translation

for it is sanctified through the word of God and intercession.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For
γάρ 
Gar 
for, , not tr
Usage: 825

it is sanctified
G37
ἁγιάζω 
Hagiazo 
Usage: 20

by
διά 
Dia 
by, through, with, for, for ... sake, therefore , for this cause , because,
Usage: 527

the word
λόγος 
Logos 
word, saying, account, speech, Word , thing, not tr,
Usage: 256

of God
θεός 
theos 
Usage: 1151

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

Context Readings

The Coming Apostasy

4 For everything that God has created is good, and nothing is to be cast aside, if only it is received with thanksgiving. 5 For it is made holy by the word of God and by prayer. 6 If you warn the brethren of these dangers you will be a good and faithful servant of Christ Jesus, inwardly feeding on the lessons of the faith and of the sound teaching of which you have been, and are, so close a follower.


Cross References

Luke 4:4

"It is written," replied Jesus, "'It is not on bread alone that a man shall live.'"

Luke 11:41

But as to what is within, give alms, and instantly all is clean in you.

1 Corinthians 7:14

For, in such cases, the unbelieving husband has become--and is--holy through union with a Christian woman, and the unbelieving wife is holy through union with a Christian brother. Otherwise your children would be unholy, but in reality they have a place among God's people.

1 Timothy 4:3

forbidding people to marry, and insisting on abstinence from foods which God has created to be partaken of, with thankfulness, by those who believe and have a clear knowledge of the truth.

Titus 1:15

To the pure everything is pure; but to the polluted and unbelieving nothing is pure, but on the contrary their very minds and consciences are polluted.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain