Parallel Verses
Bible in Basic English
For the love of money is a root of all evil: and some whose hearts were fixed on it have been turned away from the faith, and been wounded with unnumbered sorrows.
New American Standard Bible
For
King James Version
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
Holman Bible
For the love of money is a root
International Standard Version
For the love of money is a root of all kinds of evil. Some people, in their eagerness to get rich, have wandered away from the faith and caused themselves a lot of pain.
A Conservative Version
For the love of money is a root of all the evils, of which some aspiring have wandered from the faith, and have pierced themselves through with many sorrows.
American Standard Version
For the love of money is a root of all kinds of evil: which some reaching after have been led astray from the faith, and have pierced themselves through with many sorrows.
Amplified
For the love of money [that is, the greedy desire for it and the willingness to gain it unethically] is a root of all sorts of evil, and some by longing for it have wandered away from the faith and pierced themselves [through and through] with many sorrows.
An Understandable Version
For, loving money is a source of all kinds of evil, [and] some people who crave it have been led astray from the faith, and have stabbed themselves [in the heart] with many sorrows.
Anderson New Testament
For the love of money is the root of all evil; through the desire of which, some have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
Common New Testament
For the love of money is a root of all sorts of evil, and some by longing for it have wandered away from the faith and pierced themselves with many griefs.
Daniel Mace New Testament
which some having obtain'd, have revolted from the faith, and brought upon themselves variety of piercing pains.
Darby Translation
For the love of money is the root of every evil; which some having aspired after, have wandered from the faith, and pierced themselves with many sorrows.
Godbey New Testament
For the love of money is a root of all evils: which some seeking after have wandered from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
Goodspeed New Testament
For love of money is the root of all the evils, and in their eagerness to get rich, some men wander away from the faith and pierce themselves to the heart with many a pang.
John Wesley New Testament
For the love of money is the root of all evils; which some coveting, have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
Julia Smith Translation
For the root of all evils is the love of money: which some striving for, have been led astray from the faith, and pierced themselves through with many pains.
King James 2000
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
Lexham Expanded Bible
For the love of money is a root of all evil, by which some, [because they] desire [it], have gone astray from the faith and have pierced themselves with many pains.
Modern King James verseion
For the love of money is a root of all evils, of which some having lusted after, they were seduced from the faith and pierced themselves through with many sorrows.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For covetousness is the root of all evil, which while some lusted after, they erred from the faith, and tangled themselves with many sorrows.
Moffatt New Testament
For love of money is the root of all mischief; it is by aspiring to be rich that certain individuals have gone astray from the faith and found themselves pierced with many a pang of remorse.
Montgomery New Testament
For the love of money is a source of all kinds of evil; and in their eager desire to be rich some have been led astray form the faith, and have pierced themselves with many sorrows.
NET Bible
For the love of money is the root of all evils. Some people in reaching for it have strayed from the faith and stabbed themselves with many pains.
New Heart English Bible
For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.
Noyes New Testament
For the love of money is a root of all evils; which some coveting have strayed away from the faith, and have pierced themselves through with many pangs.
Sawyer New Testament
For the love of money is a root of all evils, which some having desired have been misled from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
The Emphasized Bible
For, a root of all the vices, is the love of money, which, some, being eager for, have been seduced from the faith, and have pierced, themselves, about with many pangs.
Thomas Haweis New Testament
For the love of money is the root of all evils, which some coveting, have wandered away from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
Twentieth Century New Testament
Love of money is a source of all kinds of evil; and in their eagerness to be rich some have wandered away from the Faith, and have been pierced to the heart by many a regret.
Webster
For the love of money is the root of all evil: which while some have coveted, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
Weymouth New Testament
For from love of money all sorts of evils arise; and some have so hankered after money as to be led astray from the faith and be pierced through with countless sorrows.
Williams New Testament
For the love of money is the root of all sorts of evil, and some men in reaching after riches have wandered from the faith and pierced their hearts with many a pang.
World English Bible
For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.
Worrell New Testament
For the love of money is a root of all the evils; which some reaching after wandered away from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
Worsley New Testament
For the love of money is the root of all evils, which some coveting after have been led astray from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
Youngs Literal Translation
for a root of all the evils is the love of money, which certain longing for did go astray from the faith, and themselves did pierce through with many sorrows;
Themes
Covetousness » Leads to » Departure from the faith
Covetousness » Leads to » Misery
Covetousness » Is the root of all evil
Love » Of money » The root of evil
Money » Love of, the root of all evil
Money » Love of, the root of evil
Riches » The wicked » Have trouble with
Riches » They who covet » Bring trouble on themselves
Riches » They who covet » Err from the faith
Riches » The love of, the root of all evil
Sorrow » Who shall have sorrow
Topics
Interlinear
Pas
Kakos
Tis
heautou
References
Word Count of 37 Translations in 1 Timothy 6:10
Prayers for 1 Timothy 6:10
Verse Info
Context Readings
False Teachers And The Love Of Money
9 But those who have a desire for wealth are falling into danger, and are taken as in a net by a number of foolish and damaging desires, through which men are overtaken by death and destruction. 10 For the love of money is a root of all evil: and some whose hearts were fixed on it have been turned away from the faith, and been wounded with unnumbered sorrows. 11 But you, O man of God, keep yourself from these things, and go after righteousness, religion, faith, love, a quiet mind, gentle behaviour.
Names
Cross References
Deuteronomy 16:19
You are not to be moved in your judging by a man's position, you are not to take rewards; for rewards make the eyes of the wise man blind, and the decisions of the upright false.
Psalm 32:10
The sinner will be full of trouble; but mercy will be round the man who has faith in the Lord.
Proverbs 1:19
Such is the fate of everyone who goes in search of profit; it takes away the life of its owners.
Micah 3:11
Its heads take rewards for judging, and the priests take payment for teaching, and the prophets get silver for reading the future: but still, supporting themselves on the Lord, they say, Is not the Lord among us? no evil will overtake us.
Genesis 29:31-35
Now the Lord, seeing that Leah was not loved, gave her a child; while Rachel had no children.
Genesis 34:23-24
Then will not their cattle and their goods and all their beasts be ours? so let us come to an agreement with them so that they may go on living with us.
Genesis 38:16
And turning to her by the roadside, he said to her, Let me come in to you; for he had no idea that she was his daughter-in-law. And she said, What will you give me as my price?
Exodus 23:7-8
Keep yourselves far from any false business; never let the upright or him who has done no wrong be put to death: for I will make the evil-doer responsible for his sin.
Deuteronomy 23:4-5
Because they gave you no bread or water on your way, when you came out of Egypt: and they got Balaam, the son of Peor, from Pethor in Aram-naharaim to put curses on you
Deuteronomy 23:18
Do not take into the house of the Lord your God, as an offering for an oath, the price of a loose woman or the money given to one used for sex purposes in the worship of the gods: for these two things are disgusting to the Lord your God.
Judges 17:10-11
Then Micah said to him, Make your living-place with me, and be a father and a priest to me, and I will give you ten shekels of silver a year and your clothing and food.
Judges 18:19-20
And they said to him, Be quiet; say nothing, and come with us and be our father and priest; is it better for you to be priest to one man's house or to be priest to a tribe and a family in Israel?
Judges 18:29-31
And they gave the town the name of Dan, after Dan their father, who was the son of Israel: though the town had been named Laish at first.
2 Samuel 4:10-11
When one came to me with the news of Saul's death, in the belief that it would be good news, I took him and put him to death in Ziklag, which was the reward I gave him for his news:
2 Kings 5:27
Because of what you have done, the disease of Naaman the leper will take you in its grip, and your seed after you, for ever. And he went out from before him a leper as white as snow.
Proverbs 1:31
So the fruit of their way will be their food, and with the designs of their hearts they will be made full.
Isaiah 1:23
Your chiefs have gone against the Lord, they have become friends of thieves; every one of them is looking for profit and going after rewards; they do not give right decisions for the child who has no father, and they do not let the cause of the widow come before them.
Isaiah 56:11
Yes, the dogs are for ever looking for food; while these, the keepers of the sheep, are without wisdom: they have all gone after their pleasure, every one looking for profit; they are all the same.
Jeremiah 5:27-28
As the fowl-house is full of birds, so are their houses full of deceit: for this reason they have become great and have got wealth.
Ezekiel 13:19
And you have put me to shame among my people for a little barley and some bits of bread, sending death on souls for whom there is no cause of death, and keeping those souls living who have no right to life, by the false words you say to my people who give ear to what is false.
Ezekiel 16:33
They give payment to all loose women: but you give rewards to your lovers, offering them payment so that they may come to you on every side for your cheap love.
Ezekiel 22:12
In you they have taken rewards as the price of blood; you have taken interest and great profits, and you have taken away your neighbours' goods by force, and have not kept me in mind, says the Lord.
Micah 7:3-4
Their hands are made ready to do evil; the ruler makes requests for money, and the judge is looking for a reward; and the great man gives decisions at his pleasure, and the right is twisted.
Malachi 1:10
If only there was one among you who would see that the doors were shut, so that you might not put a light to the fire on my altar for nothing! I have no pleasure in you, says the Lord of armies, and I will not take an offering from your hands.
Matthew 23:13
But a curse is on you, scribes and Pharisees, false ones! because you are shutting the kingdom of heaven against men: for you do not go in yourselves, and those who are going in, you keep back.
Acts 1:16-19
My brothers, the word of God had to be put into effect, which the Holy Spirit had said before, by the mouth of David, about Judas, who was guide to those who took Jesus,
1 Timothy 3:3
Not quickly moved to wrath or blows, but gentle; no fighter, no lover of money;
1 Timothy 6:9
But those who have a desire for wealth are falling into danger, and are taken as in a net by a number of foolish and damaging desires, through which men are overtaken by death and destruction.
1 Timothy 6:21
Through which some, who gave their minds to it, have been turned away from the faith. Grace be with you.
2 Timothy 4:10
For Demas has gone away from me, for love of this present life, and has gone to Thessalonica: Crescens has gone to Galatia, Titus to Dalmatia.
Titus 1:11
By whom some families have been completely overturned; who take money for teaching things which are not right; these will have to be stopped.
James 5:19
My brothers, if one of you has gone out of the way of the true faith and another has made him see his error,
2 Peter 2:7-8
And kept safe Lot, the upright man, who was deeply troubled by the unclean life of the evil-doers
Jude 1:11
A curse on them! They have gone in the way of Cain, running uncontrolled into the error of Balaam for reward, and have come to destruction by saying evil against the Lord, like Korah.
Revelation 2:14-15
But I have some things against you, because you have with you those who keep the teaching of Balaam, by whose suggestion Balak made the children of Israel go out of the right way, taking food which was offered to false gods, and going after the desires of the flesh.
Revelation 18:13
And sweet-smelling plants, and perfumes, and wine, and oil, and well crushed grain, and cattle and sheep; and horses and carriages and servants; and souls of men.
Genesis 29:14
And Laban said to him, Truly, you are my bone and my flesh. And he kept Jacob with him for the space of a month.
Genesis 29:26
And Laban said, In our country we do not let the younger daughter be married before the older.