Parallel Verses

New American Standard Bible

Rehoboam lived in Jerusalem and built cities for defense in Judah.

King James Version

And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.

Holman Bible

Rehoboam stayed in Jerusalem, and he fortified cities in Judah.

International Standard Version

Rehoboam continued to live in Jerusalem and built defensive fortification cities throughout Judah,

A Conservative Version

And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defense in Judah.

American Standard Version

And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.

Amplified

Rehoboam lived in Jerusalem and built [fortified] cities for defense in Judah.

Bible in Basic English

Now Rehoboam kept in Jerusalem, building walled towns in Judah.

Darby Translation

And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.

Julia Smith Translation

And Rehoboam will dwell in Jerusalem, and he will build cities for fortification in Judah.

King James 2000

And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defense in Judah.

Lexham Expanded Bible

And Rehoboam lived in Jerusalem, and he built cities as strongholds in Judah.

Modern King James verseion

And Rehoboam lived in Jerusalem and built cities for defense in Judah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built strong cities in Judah:

NET Bible

Rehoboam lived in Jerusalem; he built up these fortified cities throughout Judah:

New Heart English Bible

Rehoboam lived in Jerusalem, and built cities for defense in Judah.

The Emphasized Bible

And Rehoboam dwelt in Jerusalem, - and built cities for defence, in Judah;

Webster

And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defense in Judah.

World English Bible

Rehoboam lived in Jerusalem, and built cities for defense in Judah.

Youngs Literal Translation

And Rehoboam dwelleth in Jerusalem, and buildeth cities for a bulwark in Judah,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
רחבעם 
R@chab`am 
Usage: 50

ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
Usage: 642

and built
בּנה 
Banah 
Usage: 376

עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

מצוּר מצור 
Matsowr 
Usage: 26

References

Context Readings

Rehoboam Fortifies Cities In Judah

4 Jehovah says: Do not wage war against your relatives. Everyone, go home. What has happened is my doing. So they obeyed the word of Jehovah. They turned back from their attack on Jeroboam. 5 Rehoboam lived in Jerusalem and built cities for defense in Judah. 6 He rebuilt Bethlehem, Etam, Tekoa,

Cross References

2 Chronicles 8:2-6

He rebuilt the cities Huram gave him. He had Israelites live in them.

2 Chronicles 11:23

He wisely placed his sons in every region of Judah and Benjamin, in every fortified city. He gave them allowances and obtained many wives for them.

2 Chronicles 14:6-7

He built fortified cities in Judah and the land had peace. There was no war during those years because Jehovah gave him a time of peace.

2 Chronicles 16:6

King Asa gathered men from throughout Judah and had them carry off the stones and timbers that Baasha had been using at Ramah. They used them to fortify the cities of Geba and Mizpah.

2 Chronicles 17:12

Jehoshaphat became more and more powerful. He built fortresses and cities where supplies were stored in Judah.

2 Chronicles 26:6

Uzziah went to wage war against the Philistines. He tore down the walls of Gath, Jabneh, and Ashdod. He built cities near Ashdod and elsewhere among the Philistines.

2 Chronicles 27:4

He built cities in the hills of Judah. He also built forts and towers in the wooded areas.

Isaiah 22:8-11

The defenses of Judah are stripped away. And you looked in that day to the weapons in the house of the forest.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain