Parallel Verses

Youngs Literal Translation

And Abijah strengtheneth himself, and taketh to him fourteen wives, and begetteth twenty and two sons, and sixteen daughters,

New American Standard Bible

But Abijah became powerful; and took fourteen wives to himself, and became the father of twenty-two sons and sixteen daughters.

King James Version

But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.

Holman Bible

However, Abijah grew strong, acquired 14 wives, and fathered 22 sons and 16 daughters.

International Standard Version

but Abijah continued to grow more powerful. He took fourteen wives for himself and fathered 22 sons and sixteen daughters.

A Conservative Version

But Abijah grew mighty, and took to himself fourteen wives, and begot twenty-two sons, and sixteen daughters.

American Standard Version

But Abijah waxed mighty, and took unto himself fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.

Amplified

But Abijah became powerful. He took fourteen wives for himself and fathered twenty-two sons and sixteen daughters.

Bible in Basic English

But Abijah became great, and had fourteen wives, and became the father of twenty-two sons and sixteen daughters.

Darby Translation

But Abijah strengthened himself, and took fourteen wives, and begot twenty-two sons and sixteen daughters.

Julia Smith Translation

And Abijah will be strengthened, and he will take to him fourteen wives, and he will beget twenty and two sons, and sixteen daughters.

King James 2000

But Abijah grew mighty, and married fourteen wives, and begot twenty and two sons, and sixteen daughters.

Lexham Expanded Bible

But Abijah became strong, and he took to himself fourteen wives and fathered twenty-two sons and sixteen daughters.

Modern King James verseion

And Abijah became mighty, and married fourteen wives, and fathered twenty-two sons and sixteen daughters.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Abijah waxed mighty, and took him fourteen wives, and begat twenty two sons and sixteen daughters.

NET Bible

Abijah's power grew; he had fourteen wives and fathered twenty-two sons and sixteen daughters.

New Heart English Bible

But Abijah grew mighty, and took to himself fourteen wives, and became the father of twenty-two sons, and sixteen daughters.

The Emphasized Bible

And Abijah strengthened himself, and took him, fourteen wives, - and begat twenty-two sons, and sixteen daughters.

Webster

But Abijah became mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.

World English Bible

But Abijah grew mighty, and took to himself fourteen wives, and became the father of twenty-two sons, and sixteen daughters.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But Abijah
H29
אביּהוּ אביּה 
'Abiyah 
Usage: 25

and married
נסה נשׂא 
Nasa' 
Usage: 653

ארבּעה ארבּע 
'arba` 
Usage: 318

נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
Usage: 780

and begat
ילד 
Yalad 
Usage: 497

עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

and two
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

and sixteen
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 215

References

Fausets

Context Readings

Abijah And Civil War

20 And Jeroboam hath not retained power any more in the days of Abijah, and Jehovah smiteth him, and he dieth. 21 And Abijah strengtheneth himself, and taketh to him fourteen wives, and begetteth twenty and two sons, and sixteen daughters, 22 and the rest of the matters of Abijah, and his ways, and his words, are written in the 'Inquiry' of the prophet Iddo.


Cross References

Judges 8:30-31

and to Gideon there have been seventy sons, coming out of his loin, for he had many wives;

Judges 9:5

and he goeth into the house of his father at Ophrah, and slayeth his brethren, sons of Jerubbaal, seventy men, on one stone; and Jotham, youngest son of Jerubbaal, is left, for he was hidden.

Judges 10:4

and he hath thirty sons riding on thirty ass-colts, and they have thirty cities, (they call them Havoth-Jair unto this day), which are in the land of Gilead;

2 Samuel 5:12-13

and David knoweth that Jehovah hath established him for king over Israel, and that He hath lifted up his kingdom, because of His people Israel.

2 Chronicles 11:21

And Rehoboam loveth Maachah daughter of Absalom above all his wives and his concubines -- for eighteen wives he hath taken, and sixty concubines -- and he begetteth twenty and eight sons, and sixty daughters.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain