Parallel Verses

New American Standard Bible

and next to him Amasiah the son of Zichri, who volunteered for the Lord, and with him 200,000 valiant warriors;

King James Version

And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valour.

Holman Bible

next to him, Amasiah son of Zichri, the volunteer of the Lord, and 200,000 brave warriors with him;

International Standard Version

and next to him was Zichri's son Amasiah, who had volunteered to serve the LORD. He commanded 200,000 elite forces.

A Conservative Version

and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to LORD, and with him two hundred thousand mighty men of valor.

American Standard Version

and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto Jehovah; and with him two hundred thousand mighty men of valor.

Amplified

and next to him Amasiah the son of Zichri, who volunteered for the Lord, and with him 200,000 courageous men;

Bible in Basic English

After him Amasiah, the son of Zichri, who freely gave himself to the Lord, and with him two hundred thousand men of war;

Darby Translation

and next to him, Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to Jehovah; and with him two hundred thousand mighty men of valour.

Julia Smith Translation

And upon his hand Jehovah lifted up, son of The remembered, he volunteering to Jehovah: and with him two hundred thousand strong of power.

King James 2000

And next to him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valor.

Lexham Expanded Bible

and at his side, Amasiah the son of Zicri, who had made a freewill offering to Yahweh, and with him [were] two hundred thousand mighty armed warriors.

Modern King James verseion

And on his hand, Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to Jehovah, and with him two hundred thousand mighty men of valor.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And by his side, Amasiah the son of Zichri, willing unto the LORD, and with him two hundred thousand mighty men.

NET Bible

and Amasiah son of Zikri, who volunteered to serve the Lord, led 200,000 skilled warriors.

New Heart English Bible

and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valor.

The Emphasized Bible

and, under his direction, Amasiah son of Zichri, who willingly offered himself unto Yahweh, - and, with him, two hundred thousand heroes of valour.

Webster

And next to him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valor.

World English Bible

and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to Yahweh; and with him two hundred thousand mighty men of valor.

Youngs Literal Translation

And at his hand is Amasiah son of Zichri, who is willingly offering himself to Jehovah, and with him two hundred chiefs, mighty of valour.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יד 
Yad 
Usage: 1612

עמסיה 
`Amacyah 
Usage: 1

of Zichri
זכרי 
Zikriy 
Usage: 12

and with him two hundred
מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

אלף 
'eleph 
Usage: 504

גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
Usage: 159

References

Context Readings

Jehoshaphat Reigns In Judah

15 and next to him was Johanan the commander, and with him 280,000; 16 and next to him Amasiah the son of Zichri, who volunteered for the Lord, and with him 200,000 valiant warriors; 17 and of Benjamin, Eliada a valiant warrior, and with him 200,000 armed with bow and shield;



Cross References

Judges 5:9

“My heart goes out to the commanders of Israel,
The volunteers among the people;
Bless the Lord!

Judges 5:2

That the leaders led in Israel,
That the people volunteered,
Bless the Lord!

1 Chronicles 29:9

Then the people rejoiced because they had offered so willingly, for they made their offering to the Lord with a whole heart, and King David also rejoiced greatly.

1 Chronicles 29:14

“But who am I and who are my people that we should be able to offer as generously as this? For all things come from You, and from Your hand we have given You.

1 Chronicles 29:17

Since I know, O my God, that You try the heart and delight in uprightness, I, in the integrity of my heart, have willingly offered all these things; so now with joy I have seen Your people, who are present here, make their offerings willingly to You.

Psalm 110:3

Your people will volunteer freely in the day of Your power;
In holy array, from the womb of the dawn,
Your youth are to You as the dew.

2 Corinthians 8:3-5

For I testify that according to their ability, and beyond their ability, they gave of their own accord,

2 Corinthians 8:12

For if the readiness is present, it is acceptable according to what a person has, not according to what he does not have.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain