2 Chronicles 2:3
ALL


Parallel Verses

New American Standard Bible

Then Solomon sent word to Huram the king of Tyre, saying, “As you dealt with David my father and sent him cedars to build him a house to dwell in, so do for me.

King James Version

And Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, As thou didst deal with David my father, and didst send him cedars to build him an house to dwell therein, even so deal with me.

Holman Bible

Then Solomon sent word to King Hiram of Tyre:

Do for me what you did for my father David. You sent him cedars to build him a house to live in.

International Standard Version

Solomon also sent this message to King Hiram of Tyre:

A Conservative Version

And Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, As thou dealt with David my father, and sent him cedars to build for him a house to dwell therein, [so with me].

American Standard Version

And Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, As thou didst deal with David my father, and didst send him cedars to build him a house to dwell therein, even so deal with me .

Amplified

Then Solomon sent word to Hiram king of Tyre, saying, “As you dealt with my father David and sent him cedars to build himself a house in which to live, [please] do the same for me.

Bible in Basic English

And Solomon sent to Huram, king of Tyre, saying, As you did for my father David, sending him cedar-trees for the building of his house,

Darby Translation

And Solomon sent to Huram king of Tyre, saying, As thou didst deal with David my father, and didst send him cedars to build him a house to dwell therein so do for me.

Julia Smith Translation

And Solomon will send to Huram king of Tyre, saying, According as thou didst with David my father, and thou wilt send to him cedars to build for him a house to dwell in it.

King James 2000

And Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, As you did deal with David my father, and did send him cedars to build him a house to dwell in, even so deal with me.

Lexham Expanded Bible

And Solomon sent [word] to Huram king of Tyre, saying, "As you have dealt with David my father and sent cedar to him to build for himself a house in which to live, [please deal with me].

Modern King James verseion

And Solomon sent to Hiram the king of Tyre, saying, As you dealt with David my father, and sent him cedars to build him a house to dwell in, so deal with me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Solomon sent to Hiram king of Tyre, saying, "As thou didst deal with David my father and didst send him cedar wood, to build him a house to dwell in, even so deal with me now:

NET Bible

Solomon sent a message to King Huram of Tyre: "Help me as you did my father David, when you sent him cedar logs for the construction of his palace.

New Heart English Bible

Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, "As you dealt with David my father, and sent him cedars to build him a house in which to dwell, so deal with me.

The Emphasized Bible

And Solomon sent unto Huram king of Tyre, saying, - As thou didst deal with David my father, and didst send him cedars to build him a house to dwell in,

Webster

And Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, As thou didst deal with David my father, and didst send him cedars to build him a house to dwell in it, even so deal with me.

World English Bible

Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, "As you dealt with David my father, and sent him cedars to build him a house in which to dwell, [even so deal with me].

Youngs Literal Translation

And Solomon sendeth unto Huram king of Tyre, saying, 'When thou hast dealt with David my father, then thou dost send to him cedars to build for him a house to dwell in;

Themes

Cedar » David's ample provision of, in jerusalem, for the temple

David » King of israel » Builds a palace

Hiram » Called huram, king of tyre » Builds a house for david

Hiram » Called huram, king of tyre » Helps solomon in building the temple

Liberality » Instances of » Solomon

Tyre » Kingdom of » Men and materials sent from, to solomon, for the erection of the temple and his castles

Tyre » David and solomon formed alliances with

Tyre » Kingdom of » Hiram, king of

Tyre » Kingdom of » Sends material to david for his palace

Topics

Building

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And Solomon
H8010
שׁלמה 
Sh@lomoh 
Solomon
Usage: 293

sent
H7971
שׁלח 
Shalach 
send, go, forth, send away, lay, send out, put, put away, cast out, stretch out, cast, set, put out, depart, soweth, loose,
Usage: 848

to Huram
H2361
חוּרם 
Chuwram 
Huram, variant
Usage: 10

the king
H4428
מלך 
melek 
king, royal, Hammelech, Malcham, Moloch
Usage: 2521

of Tyre
H6865
צור צר 
Tsor 
Tyrus, Tyre
Usage: 42

saying
H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .
Usage: 0

As thou didst deal
H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,
Usage: 0

with David
H1732
דּויד דּוד 
David 
David
Usage: 1074

my father
H1
אב 
'ab 
father, chief, families, desire, fatherless , forefathers , patrimony, prince, principal
Usage: 1214

and didst send
H7971
שׁלח 
Shalach 
send, go, forth, send away, lay, send out, put, put away, cast out, stretch out, cast, set, put out, depart, soweth, loose,
Usage: 848

him cedars
H730
ארז 
'erez 
cedar, cedar tree
Usage: 73

to build
H1129
בּנה 
Banah 
build, build up, builder, made, built again, repair, set up, have children, obtain children +, surely
Usage: 376

him an house
H1004
בּית 
Bayith 
house, household, home, within, temple, prison, place, family, families , dungeon,
Usage: 2053

to dwell
H3427
ישׁב 
Yashab 
dwell, inhabitant, sit, abide, inhabit, down, remain, in, tarry, set, continue, place, still, taken,
Usage: 1081

References

American

TYRE OR TYRUS

Morish

Hiram

Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 2:3

Verse Info

Context Readings

Solomon Petitions The King Of Tyre

2 So Solomon assigned 70,000 men to carry loads and 80,000 men to quarry stone in the mountains and 3,600 to supervise them. 3 Then Solomon sent word to Huram the king of Tyre, saying, “As you dealt with David my father and sent him cedars to build him a house to dwell in, so do for me. 4 Behold, I am about to build a house for the name of the Lord my God, dedicating it to Him, to burn fragrant incense before Him and to set out the showbread continually, and to offer burnt offerings morning and evening, on sabbaths and on new moons and on the appointed feasts of the Lord our God, this being required forever in Israel.


Help Me

My Father

Send Me

David

Hiram

Huram

Solomon

Tyre

Cross References

1 Chronicles 14:1

Now Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees, masons and carpenters, to build a house for him.

2 Samuel 5:11

Then Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees and carpenters and stonemasons; and they built a house for David.

1 Kings 5:1-11

Now Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon, when he heard that they had anointed him king in place of his father, for Hiram had always been a friend of David.

Jump To Previous

saying father sent dwell house build king word dealt cedars

Jump To Next

saying father sent dwell house build king word dealt cedars

Word Concordance

saying father sent dwell house build king word dealt cedars

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved