Parallel Verses

Bible in Basic English

But Jehoiada became old and full of days, and he came to his end; he was a hundred and thirty years old at the time of his death.

New American Standard Bible

Now when Jehoiada reached a ripe old age he died; he was one hundred and thirty years old at his death.

King James Version

But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.

Holman Bible

Jehoiada died when he was old and full of days; he was 130 years old at his death.

International Standard Version

Eventually, Jehoiada grew old and died at the age of 130 years, after having lived a full life.

A Conservative Version

But Jehoiada grew old and was full of days, and he died. He was a hundred and thirty years old when he died.

American Standard Version

But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; a hundred and thirty years old was he when he died.

Amplified

Now when Jehoiada grew old and was full of days, he died. He was a hundred and thirty years old at his death.

Darby Translation

And Jehoiada grew old and was full of days, and he died; he was a hundred and thirty years old when he died.

Julia Smith Translation

And Jehoiada will be old and full of days, and he will die the son of a hundred and thirty years in his death.

King James 2000

But Jehoiada grew old, and was full of days when he died; a hundred and thirty years old was he when he died.

Lexham Expanded Bible

And Jehoiada grew old and full of days, and he died; [he was] one hundred and thirty years old at his death.

Modern King James verseion

But Jehoiada became old, and was full of days when he died. He was a hundred and thirty years old when he died.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Jehoiada waxed old and full of years and died. An hundred and thirty years old was he when he died.

NET Bible

Jehoiada grew old and died at the age of 130.

New Heart English Bible

But Jehoiada grew old and was full of days, and he died; one hundred thirty years old was he when he died.

The Emphasized Bible

But Jehoiada waxed old and became satisfied with days, and died, - a hundred and thirty years old, when he died.

Webster

But Jehoiada grew old, and was full of days when he died; a hundred and thirty years old was he when he died.

World English Bible

But Jehoiada grew old and was full of days, and he died; one hundred thirty years old was he when he died.

Youngs Literal Translation

And Jehoiada is aged and satisfied with days, and dieth -- a son of a hundred and thirty years in his death,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יהוידע 
Y@howyada` 
Usage: 48

זקן 
Zaqen 
...old, aged
Usage: 27

and was full
שׂבע שׂבע 
Saba` 
Usage: 98

of days
יום 
Yowm 
Usage: 2293

when he died
מוּת 
Muwth 
Usage: 839

an hundred
מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

and thirty
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
Usage: 172

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

References

Easton

Fausets

Context Readings

Joash Repairs The Temple

14 And when the work was done, they took the rest of the money to the king and Jehoiada, and it was used for making the vessels for the house of the Lord, all the vessels needed for the offerings, the spoons and the vessels of gold and silver. And as long as Jehoiada was living, the regular burned offerings were offered in the house of the Lord. 15 But Jehoiada became old and full of days, and he came to his end; he was a hundred and thirty years old at the time of his death. 16 And they put him into his last resting-place in the town of David, among the kings, because he had done good in Israel for God and for his house.



Cross References

Genesis 15:15

As for you, you will go to your fathers in peace; at the end of a long life you will be put in your last resting-place.

Genesis 25:8

And Abraham came to his death, an old man, full of years; and he was put to rest with his people.

Genesis 47:9

And Jacob said, The years of my wanderings have been a hundred and thirty; small in number and full of sorrow have been the years of my life, and less than the years of the wanderings of my fathers.

1 Chronicles 23:1

Now David was old and full of days; and he made his son Solomon king over Israel.

Job 5:26

You will come to your last resting-place in full strength, as the grain is taken up to the crushing-floor in its time.

Job 5:26

You will come to your last resting-place in full strength, as the grain is taken up to the crushing-floor in its time.

Psalm 91:16

With long life will he be rewarded; and I will let him see my salvation.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain