Parallel Verses

NET Bible

His body was carried back by horses, and he was buried in Jerusalem with his ancestors in the City of David.

New American Standard Bible

Then they brought him on horses and buried him with his fathers in the city of Judah.

King James Version

And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

Holman Bible

They carried him back on horses and buried him with his fathers in the city of Judah.

International Standard Version

They brought him back on horses and buried him with his ancestors in the city of Judah.

A Conservative Version

And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

American Standard Version

And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

Amplified

Then they brought him on horses and buried him with his fathers in the City of [David in] Judah.

Bible in Basic English

And they took his body on horseback and put it into the earth with his fathers in the town of David.

Darby Translation

And they brought him on horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

Julia Smith Translation

And they will lift him up upon horses, and bury him with his fathers in the city of Judah.

King James 2000

And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

Lexham Expanded Bible

And they carried him on the horses and buried him with his ancestors in the city of Judah.

Modern King James verseion

And they brought him on horses and buried him with his fathers in the city of Judah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and brought him up with horses and buried him with his fathers in the city of Judah.

New Heart English Bible

They brought him on horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

The Emphasized Bible

And they brought him on horses,-and buried him with his fathers, in the city of Judah.

Webster

And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

World English Bible

They brought him on horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

Youngs Literal Translation

and lift him up on the horses, and bury him with his fathers in the city of Judah.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נסה נשׂא 
Nasa' 
Usage: 653

סס סוּס 
Cuwc 
Usage: 140

and buried
קבר 
Qabar 
Usage: 133

in the city
עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

References

Easton

Context Readings

Amaziah Is Killed

27 From the time Amaziah turned from following the Lord, conspirators plotted against him in Jerusalem, so he fled to Lachish. But they sent assassins after him and they killed him there. 28 His body was carried back by horses, and he was buried in Jerusalem with his ancestors in the City of David.



Cross References

2 Kings 14:20

His body was carried back by horses and he was buried in Jerusalem with his ancestors in the city of David.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain