Parallel Verses
The Emphasized Bible
And he brought in the priests, and the Levites, - and gathered them together in the broadway on the east;
New American Standard Bible
He brought in the priests and the Levites and gathered them into the square on the east.
King James Version
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,
Holman Bible
Then he brought in the priests and Levites and gathered them in the eastern public square.
International Standard Version
Then he brought in the priests and descendants of Levi, gathered them into the square in the eastern part of the Temple,
A Conservative Version
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,
American Standard Version
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,
Amplified
He brought in the priests and Levites and gathered them into the square on the east.
Bible in Basic English
And he sent for the priests and the Levites, and got them together in the wide place on the east side,
Darby Translation
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them into the open place eastward;
Julia Smith Translation
And he will bring in the priests and the Levites, and he will gather them together to the street of the sunrising,
King James 2000
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,
Lexham Expanded Bible
And he brought in the priests and the Levites, and he gathered them into the eastern square.
Modern King James verseion
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them into the east street.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he brought in the priests and the Levites and gathered them together into the east street,
NET Bible
He brought in the priests and Levites and assembled them in the square on the east side.
New Heart English Bible
He brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,
Webster
And he brought in the priests and the Levites, and assembled them in the east street,
World English Bible
He brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,
Youngs Literal Translation
and bringeth in the priests and the Levites, and gathereth them to the broad place to the east.
Themes
Jerusalem » Streets » East street
Priest » Miscellaneous facts concerning » Zeal of, in purging the temple
The First Temple » Historical notices of » Purified and divine worship restored under hezekiah
Interlinear
References
Smith
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 29:4
Verse Info
Context Readings
Hezekiah Cleanses The Temple
3 He, in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of Yahweh, and repaired them. 4 And he brought in the priests, and the Levites, - and gathered them together in the broadway on the east; 5 and said unto them, Hear me, O Levites! Now, hallow yourselves, and hallow the house of Yahweh, God of your fathers, and take forth the impure thing out of the holy place.
Cross References
2 Chronicles 32:6
and set captains of war over the people, - and gathered them together unto him in the broadway of the gate of the city, and spake unto their heart, saying, -
Nehemiah 3:29
after him, repaired, Zadok son of Immer, over against his own house, - and, after him, repaired, Shemaiah son of Shecaniah, keeper of the east-gate;
Jeremiah 19:2
Then shalt thou go forth into the valley of Ben-hinnom, which is at the opening of the gate of potsherds; and proclaim there the words which I shall speak unto thee;