Parallel Verses

New American Standard Bible

He brought in the priests and the Levites and gathered them into the square on the east.

King James Version

And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,

Holman Bible

Then he brought in the priests and Levites and gathered them in the eastern public square.

International Standard Version

Then he brought in the priests and descendants of Levi, gathered them into the square in the eastern part of the Temple,

A Conservative Version

And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,

American Standard Version

And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,

Amplified

He brought together the priests and Levites in the square on the east

Bible in Basic English

And he sent for the priests and the Levites, and got them together in the wide place on the east side,

Darby Translation

And he brought in the priests and the Levites, and gathered them into the open place eastward;

Jubilee 2000 Bible

And he brought in the priests and the Levites and gathered them together into the east plaza

Julia Smith Translation

And he will bring in the priests and the Levites, and he will gather them together to the street of the sunrising,

King James 2000

And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,

Lexham Expanded Bible

And he brought in the priests and the Levites, and he gathered them into the eastern square.

Modern King James verseion

And he brought in the priests and the Levites, and gathered them into the east street.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he brought in the priests and the Levites and gathered them together into the east street,

NET Bible

He brought in the priests and Levites and assembled them in the square on the east side.

New Heart English Bible

He brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,

The Emphasized Bible

And he brought in the priests, and the Levites, - and gathered them together in the broadway on the east;

Webster

And he brought in the priests and the Levites, and assembled them in the east street,

World English Bible

He brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,

Youngs Literal Translation

and bringeth in the priests and the Levites, and gathereth them to the broad place to the east.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And he brought in

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

the priests
כּהן 
Kohen 
Usage: 750

and the Levites
לוי לויּי 
Leviyiy 
Usage: 283

אסף 
'acaph 
Usage: 199

into the east
מזרח 
Mizrach 
Usage: 73

References

Context Readings

Hezekiah Cleanses The Temple

3 In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of the LORD and repaired them. 4 He brought in the priests and the Levites and gathered them into the square on the east. 5 Then he said to them, "Listen to me, O Levites. Consecrate yourselves now, and consecrate the house of the LORD, the God of your fathers, and carry the uncleanness out from the holy place.



Cross References

2 Chronicles 32:6

He appointed military officers over the people and gathered them to him in the square at the city gate, and spoke encouragingly to them, saying,

Nehemiah 3:29

After them Zadok the son of Immer carried out repairs in front of his house. And after him Shemaiah the son of Shecaniah, the keeper of the East Gate, carried out repairs.

Jeremiah 19:2

"Then go out to the valley of Ben-hinnom, which is by the entrance of the potsherd gate, and proclaim there the words that I tell you,

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain