Parallel Verses

New American Standard Bible

Then he made two sculptured cherubim in the room of the holy of holies and overlaid them with gold.

King James Version

And in the most holy house he made two cherubims of image work, and overlaid them with gold.

Holman Bible

He made two cherubim of sculptured work, for the most holy place, and he overlaid them with gold.

International Standard Version

He crafted two cherubim from wood, overlaid them with gold, and placed them in the Most Holy Place in the Temple.

A Conservative Version

And in the most holy house he made two cherubim of image work, and they overlaid them with gold.

American Standard Version

And in the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold.

Amplified

And in the Most Holy Place he made two cherubim of image work, and they were overlaid with gold.

Bible in Basic English

And in the most holy place he made images of two winged beings, covering them with gold.

Darby Translation

And in the house of the most holy place he made two cherubim of image work, and they overlaid them with gold.

Jubilee 2000 Bible

And inside the house of the holy of holies he made two cherubim of figured work and overlaid them with gold.

Julia Smith Translation

And in the house of the holy of holies he will make two cherubims, a work of sculptures, and he will overlay them with gold.

King James 2000

And in the most holy place he made two cherubim of wood, and overlaid them with gold.

Lexham Expanded Bible

And he made two sculpted wood cherubim in {the most holy place}, and he overlaid them with gold.

Modern King James verseion

And in the most holy house he made two cherubs of carved work, and overlaid them with gold.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he made in the house most holy two Cherubs of image work, and overlaid them with gold.

NET Bible

In the most holy place he made two images of cherubim and plated them with gold.

New Heart English Bible

In the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold.

The Emphasized Bible

And he made, in the most holy house, two cherubim, of carved work, - and covered them with gold.

Webster

And in the most holy house he made two cherubim of image work, and overlaid them with gold.

World English Bible

In the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold.

Youngs Literal Translation

And he maketh in the most holy house two cherubs, image work, and he overlayeth them with gold;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And in the most
קדשׁ 
Qodesh 
Usage: 470

קדשׁ 
Qodesh 
Usage: 470

בּית 
Bayith 
Usage: 2053

שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

כּרוּב 
K@ruwb 
Usage: 91

of image
צעצע 
Tsa`tsua` 
Usage: 1

מעשׂה 
Ma`aseh 
Usage: 234

צפה 
Tsaphah 
Usage: 46

References

Hastings

Context Readings

Solomon Builds The Temple

9 The weight of the nails was fifty shekels of gold. He also overlaid the upper rooms with gold. 10 Then he made two sculptured cherubim in the room of the holy of holies and overlaid them with gold. 11 The wingspan of the cherubim was twenty cubits; the wing of one, of five cubits, touched the wall of the house, and its other wing, of five cubits, touched the wing of the other cherub.



Cross References

1 Kings 6:23-28

Also in the inner sanctuary he made two cherubim of olive wood, each ten cubits high.

Exodus 25:18

"You shall make two cherubim of gold, make them of hammered work at the two ends of the mercy seat.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain