Parallel Verses
The Emphasized Bible
And Hezekiah the king and Isaiah son of Amoz, the prophet, prayed concerning this,-and made outcry unto the heavens,
New American Standard Bible
But King Hezekiah and Isaiah the prophet, the son of Amoz, prayed about this and cried out to heaven.
King James Version
And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.
Holman Bible
King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz prayed about this and cried out to heaven,
International Standard Version
Meanwhile, King Hezekiah and Amoz's son Isaiah the prophet were praying about this and crying out to heaven.
A Conservative Version
And Hezekiah the king, and Isaiah the prophet the son of Amoz, prayed because of this, and cried out to heaven.
American Standard Version
And Hezekiah the king, and Isaiah the prophet the son of Amoz, prayed because of this, and cried to heaven.
Amplified
But Hezekiah the king and the prophet Isaiah the son of Amoz prayed about this and cried out to heaven [for help].
Bible in Basic English
And Hezekiah the king, and Isaiah the prophet, the son of Amoz, made prayer because of this, crying out to heaven.
Darby Translation
And because of this, king Hezekiah and the prophet Isaiah the son of Amoz prayed and cried to heaven.
Julia Smith Translation
And Hezekiah the king will pray, and Isaiah the prophet, son of Amos, for this, and they will cry to the heavens.
King James 2000
And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.
Lexham Expanded Bible
Then King Hezekiah and Isaiah the son of Amoz, the prophet, prayed concerning this. And they cried to the heavens.
Modern King James verseion
And for this reason Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to Heaven.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But Hezekiah the king and the prophet Isaiah son of Amoz prayed concerning the thing and cried up to heaven.
NET Bible
King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz prayed about this and cried out to heaven.
New Heart English Bible
Hezekiah the king, and Isaiah the prophet the son of Amoz, prayed because of this, and cried to heaven.
Webster
And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.
World English Bible
Hezekiah the king, and Isaiah the prophet the son of Amoz, prayed because of this, and cried to heaven.
Youngs Literal Translation
And Hezekiah the king prayeth, and Isaiah son of Amoz the prophet, concerning this, and they cry to the heavens,
Themes
hezekiah » He prayed unto the lord and was delivered
Prayer » Answered » Hezekiah and isaiah, for deliverance from sennacherib
Prayer » Described as » Crying to heaven
Interlinear
Palal
References
Easton
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 32:20
Verse Info
Context Readings
Yahweh's Deliverance Of Jerusalem
19 And they spake against the God of Jerusalem, - as against the gods of the peoples of the earth, the work of the hands of men. 20 And Hezekiah the king and Isaiah son of Amoz, the prophet, prayed concerning this,-and made outcry unto the heavens, 21 So Yahweh sent a messenger, who cut off every hero of valour, and chief ruler and captain, in the camp of the king of Assyria, - and he returned with shame of face to his own land, and, when he entered the house of his god, then, the issue of his own body - there, caused him to fall by the sword.
Cross References
2 Kings 19:2-4
and sent Eliakim who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, - unto Isaiah the prophet, son of Amoz;
2 Kings 19:14-19
And, when Hezekiah had received the letter at the hand of the messengers, and had read it, then went he up to the house of Yahweh, and Hezekiah spread it out before Yahweh.
2 Chronicles 14:11
Then Asa cried out unto Yahweh his God, and said, O Yahweh, it is, nothing with thee, to help whether with many or with such as have no strength. Help us, O Yahweh our God, for, on thee, do we lean, and, in thy name, have we come against this multitude, - O Yahweh! our God, thou art, let not, weak man, have power against thee.
2 Chronicles 20:6-12
and said, O Yahweh, God of our fathers, art not, thou, God in the heavens? and art, thou, not ruling throughout all the kingdoms of the nations? and, in thy hand, are there not strength and might? and is there any who, against thee, can stand?
Psalm 50:15
Call upon me, then, in the day of distress, I will deliver thee, that thou mayest glorify me.
Psalm 91:14-15
Because, on me, he hath set firm his love, Therefore will I deliver him, I will set him on high, Because he hath known my Name;
Isaiah 37:1-4
And it came to pass, when King Hezekiah heard it, that he rent his clothes, - and covered himself with sackcloth, and entered the house of Yahweh;
Isaiah 37:14-20
And, when Hezekiah had received the letter at the hand of the messengers, and had read it, then went he up to the house of Yahweh, and Hezekiah spread it out, before Yahweh.