Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he stepped forth before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and stretched out his hands.
New American Standard Bible
Then he stood before the altar of the Lord in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands.
King James Version
And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:
Holman Bible
Then Solomon stood before the altar of the Lord in front of the entire congregation of Israel and spread out his hands.
International Standard Version
Then Solomon took his place in front of the LORD's altar in the presence of the entire congregation of Israel and spread out his hands.
A Conservative Version
And he stood before the altar of LORD in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands.
American Standard Version
And he stood before the altar of Jehovah in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands;
Amplified
Then Solomon stood before the altar of the Lord in the presence of the entire assembly of Israel and spread out his hands.
Bible in Basic English
Then he took his place in front of the altar of the Lord, all the men of Israel being present,
Darby Translation
And he stood before the altar of Jehovah in the presence of the whole congregation of Israel, and spread forth his hands.
Julia Smith Translation
And he will stand before the altar of Jehovah before all the convocation of Israel, and he will spread forth his hands:
King James 2000
And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:
Lexham Expanded Bible
Then Solomon stood before the altar of Yahweh before all the assembly of Israel and spread out his hands.
Modern King James verseion
And he stood before the altar of Jehovah in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands.
NET Bible
He stood before the altar of the Lord in front of the entire assembly of Israel and spread out his hands.
New Heart English Bible
He stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands
The Emphasized Bible
Then stood he before the altar of Yahweh, in the presence of all the convocation of Israel, - and spread forth his hands;
Webster
And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:
World English Bible
He stood before the altar of Yahweh in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands
Youngs Literal Translation
And he standeth before the altar of Jehovah, over-against all the assembly of Israel, and spreadeth out his hand, --
Topics
Interlinear
`amad
Paniym
Qahal
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 6:12
Verse Info
Context Readings
Solomon's Prayer To Dedicate The Temple
11 And therein I have put the Ark, wherein is the Covenant of the LORD made with the children of Israel." 12 And he stepped forth before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and stretched out his hands. 13 Now Solomon had made a brazen pulpit of five cubits long and five cubits broad, and three of height, and had set it in the midst of the great court, upon that he stepped and kneeled down upon his knees before all the congregation of Israel and stretched out his hands to heaven,
Phrases
Cross References
Exodus 9:33
And Moses went out of the city from Pharaoh and spread abroad his hands unto the LORD, and the thunder and hail ceased, neither rained it any more upon the earth.
1 Kings 8:22-53
And Solomon stood before the altar of the LORD in the sight of all the congregation of Israel and stretched out his hands to heaven,
2 Kings 11:14
And when she saw the king stand by a pillar - as the manner was - and the singers and the trumpets by the king, and all the people of the land rejoicing, and the blowing of the trumpets, she rent her clothes and cried, "Treason! Treason!"
2 Kings 23:3
And the king stood by a pillar and made a covenant before the LORD that they should walk after the LORD, and keep his commandments and his witnesses and his ordinances with all their hearts and all their souls, and make good the words of the said covenant that were written in the foresaid book. And all the people consented to the covenant.
Job 11:13
"If thou hadst now a right heart, and liftest up thine hands toward him;
Psalm 28:2
Hear the voice of my humble petitions, when I cry unto thee, when I hold up my hands towards the mercy seat of thy holy temple.
Psalm 29:1-2
{A Psalm of David} Ascribe unto the LORD, O ye mighty, ascribe unto the LORD worship and strength.
Psalm 63:4
As long as I live will I magnify thee and lift up my hands in thy name.
Psalm 68:31
The princes shall come out of Egypt; the Ethiopians land shall stretch out her hands unto God.
Psalm 141:2
Let my prayer be set forth in thy sight as the incense, and let the lifting up of my hands be an evening sacrifice.
Psalm 143:6
I stretch forth my hands unto thee; my soul gaspeth unto thee as a thirsty land. Selah.
Isaiah 50:10
Therefore, whoso feareth the LORD among you, let him hear the voice of his servant. Who so walketh in darkness, and no light shineth upon him, let him trust in the LORD and hold him by his God.
1 Timothy 2:8
I will, therefore, that the men pray every where, lifting up pure hands without wrath, or doubting.