Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"If thou hadst now a right heart, and liftest up thine hands toward him;

New American Standard Bible

If you would direct your heart right
And spread out your hand to Him,

King James Version

If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;

Holman Bible

As for you, if you redirect your heart
and lift up your hands to Him in prayer—

International Standard Version

"Now for you, if you will prepare your heart, spread out your hands to him.

A Conservative Version

If thou set thy heart aright, and stretch out thy hands toward him,

American Standard Version

If thou set thy heart aright, And stretch out thy hands toward him;

Amplified


“If you direct your heart [on the right path]
And stretch out your hands to Him,

Bible in Basic English

But if you put your heart right, stretching out your hands to him;

Darby Translation

If thou prepare thy heart and stretch out thy hands toward him,

Julia Smith Translation

If thou preparedst thy heart, and didst spread thy hands towards him;

King James 2000

If you prepare your heart, and stretch out your hands toward him;

Lexham Expanded Bible

"If you yourself direct your heart and stretch out your hands to him--

Modern King James verseion

If you prepare your heart and stretch out your hands toward Him;

NET Bible

"As for you, if you prove faithful, and if you stretch out your hands toward him,

New Heart English Bible

"If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.

The Emphasized Bible

If, thou, hast prepared thy heart, and wilt spread forth, unto him, thy hands -

Webster

If thou preparest thy heart, and stretchest out thy hands towards him;

World English Bible

"If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.

Youngs Literal Translation

If thou -- thou hast prepared thy heart, And hast spread out unto Him thy hands,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
כּף 
Kaph 
Usage: 192

Context Readings

Confess Your Sin And Be Forgiven

12 A vain body exalteth himself, and man, newborn, is like a wild ass's colt. 13 "If thou hadst now a right heart, and liftest up thine hands toward him; 14 if thou wouldst put away the wickedness which thou hast in hand, so that no ungodliness dwelt in thy house;

Cross References

1 Samuel 7:3

And Samuel spake unto all Israel, saying, "If ye be come again unto the LORD with all your hearts, then put away the strange gods from among you, and Ashtaroth, and prepare your hearts unto the LORD and serve him alone; and so shall he rid you out of the hands of the Philistines."

Psalm 78:8

And not to be as their forefathers, a faithless and stubborn generation, a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not true toward God.

Psalm 88:9

My sight faileth for very trouble: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched forth my hands unto thee.

Psalm 143:6

I stretch forth my hands unto thee; my soul gaspeth unto thee as a thirsty land. Selah.

2 Chronicles 12:14

And he did evil: for he prepared not his heart to seek the LORD.

2 Chronicles 19:3

Neverthelater, there are good things found in thee, in that thou hast put away groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God."

Job 5:8

But now will I speak of the LORD, and talk of God:

Job 8:5-6

If thou wouldest now resort unto God betimes, and make thy humble prayer to the Almighty;

Job 22:21-22

"Therefore reconcile thee unto God, and be content, so shall all things prosper with thee right well.

Psalm 68:31

The princes shall come out of Egypt; the Ethiopians land shall stretch out her hands unto God.

Luke 12:47

The servant that knew his master's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

All Translations
A Conservative Version
American Bible Union New Testament
American Standard Version
Amplified
An Understandable Version
Anderson New Testament
Bible in Basic English
Common New Testament
Daniel Mace New Testament
Darby Translation
Emphatic Diaglott Bible
Godbey New Testament
Goodspeed New Testament
Holman Bible
International Standard Version
John Wesley New Testament
Julia Smith Translation
King James 2000
King James Version
Lexham Expanded Bible
Living Oracles New Testament
Modern King James verseion
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moffatt New Testament
Montgomery New Testament
NET Bible
New American Standard Bible
New Heart English Bible
Noyes New Testament
Sawyer New Testament
The Emphasized Bible
Thomas Haweis New Testament
Twentieth Century New Testament
Webster
Weymouth New Testament
Williams New Testament
World English Bible
Worldwide English (NT)
Worrell New Testament
Worsley New Testament
Youngs Literal Translation