2 Chronicles 7:17

NSB

2 Chronicles 7:17

Parallel Verses

New American Standard Bible

As for you, if you walk before Me as your father David walked, even to do according to all that I have commanded you, and will keep My statutes and My ordinances,

King James Version

And as for thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and shalt observe my statutes and my judgments;

Holman Bible

As for you, if you walk before Me as your father David walked, doing everything I have commanded you, and if you keep My statutes and ordinances,

International Standard Version

Now as for you, if you commune with me like your father did, doing everything that I have commanded you, including obeying my statutes and my legal decisions,

A Conservative Version

And as for thee, if thou will walk before me as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and will keep my statutes and mine ordinances,

American Standard Version

And as for thee, if thou wilt walk before me as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and mine ordinances;

Amplified

As for you [Solomon], if you will walk before me as your father David walked, and do everything that I have commanded you, and observe My statutes and My ordinances,

Bible in Basic English

And as for you, if you will go on your way before me as David your father did, doing whatever I have given you orders to do and keeping my laws and my decisions:

Darby Translation

And as for thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and mine ordinances;

Julia Smith Translation

And thou, if thou wilt go before me as David thy father went, and to do according to all that I commanded thee, and my law and my judgment thou shalt watch:

King James 2000

And as for you, if you will walk before me, as David your father walked, and do according to all that I have commanded you, and shall observe my statutes and my judgments;

Lexham Expanded Bible

Now [as for] you, if you will walk before me as David your father walked and do according to all that I have commanded you and will keep my ordinances and judgments,

Modern King James verseion

And you, if you will walk before me, as David your father walked, and do according to all that I have commanded you, and shall observe My statutes and My judgments,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And if thou shalt walk before me as David thy father walked, to do according to all that I have commanded thee, and shalt observe mine ordinances and my laws:

NET Bible

You must serve me as your father David did. Do everything I commanded and obey my rules and regulations.

New Heart English Bible

"As for you, if you will walk before me as David your father walked, and do according to all that I have commanded you, and will keep my statutes and my ordinances;

The Emphasized Bible

Thou, therefore, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, even to do according to all that I have commanded thee, - and, my statutes and regulations, thou wilt observe,

Webster

And as for thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and shalt observe my statutes and my judgments;

World English Bible

"As for you, if you will walk before me as David your father walked, and do according to all that I have commanded you, and will keep my statutes and my ordinances;

Youngs Literal Translation

And thou, if thou dost walk before Me as David thy father walked, even to do according to all that I have commanded thee, and My statutes and My judgments dost keep --

Themes

Solomon » Covenant renewed in a vision after the dedication of the temple

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And as for thee, if thou wilt walk

H3212

ילך
Yalak

go, walk, come, depart, ...away, follow, get, lead, brought, carry, bring,

Usage: 0

before

H6440

פּנים
Paniym

before, face, presence, because, sight, countenance, from, person, upon, of, ...me, against, ...him, open, for, toward,

Usage: 2119

me, as David

H1732

דּויד דּוד
David

David

Usage: 1074

thy father

אב
'ab

father, chief, families, desire, fatherless , forefathers , patrimony, prince, principal

Usage: 1214

walked

H1980

הלך
Halak

go, walk, come, ...away, ...along,

Usage: 1545

and do

H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,

Usage: 0

according to all that I have commanded

H6680

צוה
Tsavah

command, charge, commandment, appoint, bade, order, commander,

Usage: 494

thee, and shalt observe

H8104

שׁמר
Shamar

keep, observe, heed, keeper, preserve, beware, mark, watchman, wait, watch, regard, save,

Usage: 468

my statutes

H2706

חק
Choq

statute, ordinance, decree, due, law, portion, bounds, custom, appointed, commandments,

Usage: 127

Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 7:17

Verse Info

Bible Rank: 8726
2 Chronicles Rank: 110
1 Theme
13 Cross References
2 Readings
Interlinear
4 Phrases
2 Names

Context Readings

¹⁶ I have chosen and declared this Temple holy so that my name may be placed there forever. My eyes and my heart will always be there. ¹⁷ As for you, if you walk before Me as your father David walked, even to do according to all that I have commanded you, and will keep My statutes and My ordinances, ¹⁸ I will establish your royal dynasty just as I said in a promise to your father David, when I said: 'You will never fail to have an heir ruling over Israel.'

Phrases

Follow Me

Keep My Statutes

My Statutes and My Judgments

Statutes And Ordinances

Names

David

Solomon

Cross References

Deuteronomy 4:40

You must keep the regulations and commandments I commanded you today. Then all will go well with you and with your children after you. You may prolong your days on the earth that Jehovah your God gives you for all time.

Deuteronomy 28:1-14

Carefully obey Jehovah your God. Faithfully follow all his commandments that I give you today. If you do this Jehovah your God will place you high above all the other nations in the world.

1 Kings 2:3

Do what Jehovah your God orders you to do. Obey all his laws and commands, as written in the Law of Moses. That way wherever you go you may prosper in everything you do.

1 Kings 3:14

If you obey me and keep my laws and commands, as your father David did, I will give you a long life.

1 Kings 8:25

Jehovah, God of Israel, I pray that you will also keep the other promise you made to my father when you told him there would always be one of his descendants ruling as king of Israel, provided they obeyed you as carefully as he did.

1 Kings 9:4-9

As for you, if you will walk before me, as David your father did, uprightly and with a true heart, doing what I have given you orders to do, keeping my laws and my decisions;

1 Kings 11:38

If you obey me completely I will always be with you. You must live by my laws, and win my approval by doing what I command, as my servant David did. I will make you king of Israel and will make sure that your descendants rule after you, just as I have done for David.

1 Chronicles 28:9

You my son Solomon, learn to know your father's God. Serve Jehovah wholeheartedly and willingly because he searches every heart and understands every thought we have. If you dedicate your life to serving him, he will accept you. On the other hand if you abandon him, he will reject you from then on.