Parallel Verses
Holman Bible
So Hiram
New American Standard Bible
And Huram by his servants sent him ships and servants who knew the sea; and they went with Solomon’s servants to Ophir, and
King James Version
And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they went with the servants of Solomon to Ophir, and took thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.
International Standard Version
Hiram sent Solomon ships and servants who were expert mariners, and they sailed with Solomon's servants to Ophir, where they brought back 450 talents of gold for Solomon.
A Conservative Version
And Huram sent ships to him by the hands of his servants, and servants who had knowledge of the sea. And they came with the servants of Solomon to Ophir, and fetched from there four hundred and fifty talents of gold, and brought th
American Standard Version
And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they came with the servants of Solomon to Ophir, and fetched from thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.
Amplified
And Huram (Hiram) sent him, by his servants, ships and servants familiar with the sea; and they went with Solomon’s servants to Ophir, and took from there four hundred and fifty talents of gold, and brought them to King Solomon.
Bible in Basic English
And Huram sent him, by his servants, ships and experienced seamen, who went with the servants of Solomon to Ophir and came back with four hundred and fifty talents of gold, which they took to King Solomon.
Darby Translation
And Huram sent him by his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they went with the servants of Solomon to Ophir, and fetched thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.
Julia Smith Translation
And Huram will send to him by the hand of his servants, ships, and servants knowing the sea; and they will go with the servants of Solomon to Ophir, and they will take from there four hundred and fifty talents of gold and bring to king Solomon.
King James 2000
And Huram sent him ships by the hands of his servants, and servants that had knowledge of the sea; and they went with the servants of Solomon to Ophir, and took from there four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.
Lexham Expanded Bible
And Huram sent to him, by the hand of his servants, ships and servants knowledgeable of the sea. And they went with the servants of Solomon to Ophir, and from there they collected four hundred and fifty talents of gold and brought it to King Solomon.
Modern King James verseion
And Hiram sent ships to him by the hand of his servants, and servants who knew the sea. And they went with the servants of Solomon to Ophir, and took four hundred and fifty talents of gold from there, and brought them to King Solomon.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Hiram sent him, by the hand of his servants, ships and servants that could skill of the sea: Which went with the servants of Solomon to Ophir, and brought thence four hundred and fifty talents of gold, and brought it to king Solomon.
NET Bible
Huram sent him ships and some of his sailors, men who were well acquainted with the sea. They sailed with Solomon's men to Ophir, and took from there 450 talents of gold, which they brought back to King Solomon.
New Heart English Bible
Huram sent him ships and servants who had knowledge of the sea by the hands of his servants; and they came with the servants of Solomon to Ophir, and fetched from there four hundred fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.
The Emphasized Bible
And Huram sent him - by the hand of his servants - ships, and servants skilled in the sea, and they came, with the servants of Solomon, towards Ophir, and took from thence, four hundred and fifty talents of gold, - and brought unto King Solomon.
Webster
And Huram sent to him by the hands of his servants, ships, and servants that had knowledge of the sea; and they went with the servants of Solomon to Ophir, and took thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.
World English Bible
Huram sent him ships and servants who had knowledge of the sea by the hands of his servants; and they came with the servants of Solomon to Ophir, and fetched from there four hundred fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.
Youngs Literal Translation
and Huram sendeth to him, by the hand of his servants, ships and servants knowing the sea, and they go with servants of Solomon to Ophir, and take thence four hundred and fifty talents of gold, and bring in unto king Solomon.
Themes
Ophir » Products of » used by » Solomon
ship » Used in commerce » With ophir
Interlinear
Shalach
Yad
`ebed
Yada`
'arba`
me'ah
References
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 8:18
Verse Info
Context Readings
Solomon's Accomplishments And Deeds
17
At that time
Cross References
2 Chronicles 9:10
In addition, Hiram’s servants and Solomon’s servants who brought gold from Ophir
2 Chronicles 9:13
The weight of gold that came to Solomon
1 Kings 9:27-28
With the fleet, Hiram sent his servants, experienced seamen, along with Solomon’s servants.
1 Kings 10:22
for the king had ships of Tarshish
Ecclesiastes 2:8
I also amassed silver and gold for myself, and the treasure of kings and provinces.