Parallel Verses
Holman Bible
Why? Because I don’t love you? God knows I do!
New American Standard Bible
Why?
King James Version
Wherefore? because I love you not? God knoweth.
International Standard Version
Why? Because I do not love you? God knows that I do!
A Conservative Version
Why? Because I do not love you? God knows.
American Standard Version
Wherefore? because I love you not? God knoweth.
Amplified
Why? Because I do not love you [or wish you well, or have regard for your welfare]? God knows [that I do]!
An Understandable Version
Why [am I doing this]? Is it because I do not love you? God knows [I do].
Anderson New Testament
Why? Because I do not love you? God knows.
Bible in Basic English
Why? because I have no love for you? let God be judge.
Common New Testament
Why? Because I do not love you? God knows I do!
Daniel Mace New Testament
why so? is it because I love you not? far otherwise, God knows.
Darby Translation
Why? because I do not love you? God knows.
Godbey New Testament
Why? because I do not love you with divine love? God knows.
Goodspeed New Testament
And why? Because I do not love you? God knows I do.
John Wesley New Testament
Wherefore?
Julia Smith Translation
Wherefore? because I love you not? God knows.
King James 2000
Why? because I love you not? God knows.
Lexham Expanded Bible
{Why}? Because I do not love you? God knows [I do]!
Modern King James verseion
Why? Because I do not love you? God knows.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Wherefore? Because I love you not? God knoweth.
Moffatt New Testament
Why? Because I do not love you? God knows I do.
Montgomery New Testament
And why? Because I love you not? God knows I do.
NET Bible
Why? Because I do not love you? God knows I do!
New Heart English Bible
Why? Because I do not love you? God knows.
Noyes New Testament
Wherefore? Because I love you not? God knoweth!
Sawyer New Testament
Why? Because I love you not? God knows.
The Emphasized Bible
Wherefore? Because I love you not? God, knoweth!
Thomas Haweis New Testament
Wherefore? Because I love you not? God knoweth.
Twentieth Century New Testament
Why? Because I do not love you? God knows that I do!
Webster
Why? because I love you not? God knoweth.
Weymouth New Testament
And why? Because I do not love you? God knows that I do.
Williams New Testament
Why? Because I do not love you? God knows I do.
World English Bible
Why? Because I don't love you? God knows.
Worrell New Testament
Wherefore? because I do not love you? God knoweth!
Worsley New Testament
Wherefore? because I love you not?
Youngs Literal Translation
wherefore? because I do not love you? God hath known!
Interlinear
Dia
Word Count of 37 Translations in 2 Corinthians 11:11
Verse Info
Context Readings
Paul Defends His Apostleship
10
As the truth of Christ is in me, this boasting of mine will not be stopped
Names
Cross References
2 Corinthians 12:15
I will most gladly spend and be spent for you.
2 Corinthians 12:2-3
I know a man in Christ who was caught up
Joshua 22:22
“Yahweh is the God of gods! Yahweh is the God of gods!
Psalm 44:21
since He knows the secrets of the heart?
John 2:24-25
Jesus, however, would not entrust Himself to them, since He knew them all
John 21:17
He asked him the third time,
Peter was grieved
Acts 15:8
And God, who knows the heart, testified to them by giving
2 Corinthians 6:11-12
We have spoken openly
2 Corinthians 7:3
I don’t say this to condemn you, for I have already said that you are in our hearts, to live together and to die together.
2 Corinthians 11:10
As the truth of Christ is in me, this boasting of mine will not be stopped
2 Corinthians 11:31
The God and Father
Hebrews 4:13
No creature is hidden from Him, but all things are naked and exposed to the eyes of Him to whom
Revelation 2:23