Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

The two pillars, the one sea, and the water cart which Solomon had made for the temple of Yahweh, there was no weighing to the bronze of all of these vessels.

New American Standard Bible

The two pillars, the one sea, and the stands which Solomon had made for the house of the LORD--the bronze of all these vessels was beyond weight.

King James Version

The two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the LORD; the brass of all these vessels was without weight.

Holman Bible

As for the two pillars, the one reservoir, and the water carts that Solomon had made for the Lord’s temple, the weight of the bronze of all these articles was beyond measure.

International Standard Version

The bronze contained in the two pillars, the one sea, and the stands that Solomon had crafted for the LORD's Temple could not be inventoried for weight.

A Conservative Version

The two pillars, the one sea, and the bases, which Solomon had made for the house of LORD, the brass of all these vessels was without weight.

American Standard Version

The two pillars, the one sea, and the bases, which Solomon had made for the house of Jehovah, the brass of all these vessels was without weight.

Amplified

The two pillars, the one Sea, and the bases, which Solomon had made for the house of the Lord, the bronze of all these articles was incalculable.

Bible in Basic English

The two pillars, the great water-vessel and the wheeled bases, which Solomon had made for the house of the Lord: the brass of all these vessels was without weight.

Darby Translation

The two pillars, the one sea, and the bases which Solomon had made for the house of Jehovah: for the brass of all these vessels there was no weight.

Jubilee 2000 Bible

the two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the LORD; the brass of all these vessels was without weight.

Julia Smith Translation

The two pillars, the one sea, and the bases which Solomon made for the house of Jehovah; there was no weight to the brass of these vessels.

King James 2000

The two pillars, one sea, and the stands which Solomon had made for the house of the LORD; the bronze of all these vessels was beyond weight.

Modern King James verseion

also the two pillars, the one sea, and the bases which Solomon had made for the house of Jehovah. The bronze of all these vessels was without weight.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

with the two pillars and the sea of brass and the bottoms, which Solomon had made in the house of the LORD. The brass of all these vessels was without weight.

NET Bible

The bronze of the items that King Solomon made for the Lord's temple -- including the two pillars, the big bronze basin called "The Sea," the twelve bronze bulls under "The Sea," and the movable stands -- was too heavy to be weighed.

New Heart English Bible

The two pillars, the one sea, and the bases, which Solomon had made for the house of the LORD, the brass of all these vessels was without weight.

The Emphasized Bible

As for the two pillars the one sea and the stands which Solomon made for the house of Yahweh, without weight, was the bronze of all these things.

Webster

The two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the LORD; the brass of all these vessels was without weight.

World English Bible

The two pillars, the one sea, and the bases, which Solomon had made for the house of Yahweh, the brass of all these vessels was without weight.

Youngs Literal Translation

The two pillars, the one sea, and the bases that Solomon made for the house of Jehovah, there was no weighing of the brass of all these vessels;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

עמּד עמּוּד 
`ammuwd 
Usage: 111

one
אחד 
'echad 
Usage: 432

sea
ים 
Yam 
Usage: 396

and the bases
מכנה מכונה 
M@kownah 
Usage: 23

שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

for the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of the Lord

Usage: 0

the brass
נחשׁת 
N@chosheth 
Usage: 140


Usage: 0

Context Readings

Plunder Taken By The Chaldeans

15 The firepans and the basins, whatever was gold, the commander of the imperial guard took [for] the gold and whatever was silver, [for] the silver. 16 The two pillars, the one sea, and the water cart which Solomon had made for the temple of Yahweh, there was no weighing to the bronze of all of these vessels. 17 The height of the one pillar [was] eighteen cubits; a bronze capital was on it, with the height of the capital [being] three cubits. The latticework and pomegranates on the capital all around were bronze, and likewise on the latticework for the second pillar.


Cross References

1 Kings 7:47

Solomon left all of the vessels [unweighed] because of their very great abundance, so the weight of the bronze could not be determined.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain