Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and he goeth in and shutteth the door upon them both, and prayeth unto Jehovah.
New American Standard Bible
So he entered and
King James Version
He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD.
Holman Bible
So he went in, closed the door behind the two of them, and prayed to the Lord.
International Standard Version
So he entered, shut the door behind them both, and prayed to the LORD.
A Conservative Version
He went in therefore, and shut the door upon the two of them, and prayed to LORD.
American Standard Version
He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto Jehovah.
Amplified
So he went in, shut the door behind the two of them, and prayed to the Lord.
Bible in Basic English
So he went in, and shutting the door on the two of them, made prayer to the Lord.
Darby Translation
And he went in and shut the door upon them both, and prayed to Jehovah.
Julia Smith Translation
And he will go in and shut the door after them two, and he will pray to Jehovah.
King James 2000
He went in therefore, and shut the door upon the two of them, and prayed unto the LORD.
Lexham Expanded Bible
He went and closed the door behind the two of them and prayed to Yahweh.
Modern King James verseion
And he went in and shut the door on the two of them, and prayed to Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he went in and shut the door to the lad and him, and prayed unto the LORD.
NET Bible
He went in by himself and closed the door. Then he prayed to the Lord.
New Heart English Bible
He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to the LORD.
The Emphasized Bible
So he went in, and shut the door upon them two, - and prayed unto Yahweh.
Webster
He went in therefore, and shut the door upon them both, and prayed to the LORD.
World English Bible
He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Yahweh.
Themes
Afflictions » Instances of resignation in » The shunammite woman
Bible stories for children » David the giant killer 1sa 17 » A race for a little boy's life
Children » Death of, as a judgment upon parents » Miracles in behalf of » By elisha
Dead (people) » Instances of » The shunammite woman's son
Elisha » Miracles of » Raises the son of the shunammite woman from the dead
intercession » Answered » Of elisha, for raising the son of the shunammite woman from the dead
Kings » Who reigned over israel » Jehoram, or joram
Miracles » Catalogue of » Raises the shunammite woman's child
Miracles wrought through servants of God » Elisha » Child restored to life
Intercessory prayer » Exemplified » Elisha
Shunammite » A woman who gave hospitality to elisha, and whose son he raised to life
Women » Good » The shunammite woman, who gave hospitality to elisha
Interlinear
Cagar
Sh@nayim
References
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 4:33
Verse Info
Context Readings
Elisha Restores The Shunammite's Son
32 And Elisha cometh in to the house, and lo, the youth is dead, laid on his bed, 33 and he goeth in and shutteth the door upon them both, and prayeth unto Jehovah. 34 And he goeth up, and lieth down on the lad, and putteth his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands, and stretcheth himself upon him, and the flesh of the lad becometh warm;
Names
Cross References
Matthew 6:6
But thou, when thou mayest pray, go into thy chamber, and having shut thy door, pray to thy Father who is in secret, and thy Father who is seeing in secret, shall reward thee manifestly.
2 Kings 4:4
and thou hast entered, and shut the door upon thee, and upon thy sons, and hast poured out into all these vessels, and the full ones thou dost remove.'
1 Kings 17:20-21
and crieth unto Jehovah, and saith, 'Jehovah my God, also on the widow with whom I am sojourning hast Thou done evil -- to put her son to death?'
1 Kings 18:26-27
And they take the bullock that one gave to them, and prepare, and call in the name of Baal from the morning even till the noon, saying, 'O Baal, answer us!' and there is no voice, and there is none answering; and they leap on the altar that one had made.
2 Kings 5:11
And Naaman is wroth, and goeth on, and saith, 'Lo, I said, Unto me he doth certainly come out, and hath stood and called in the name of Jehovah his God, and waved his hand over the place, and recovered the leper.
2 Kings 6:17-18
And Elisha prayeth, and saith, 'Jehovah, open, I pray Thee, his eyes, and he doth see;' and Jehovah openeth the eyes of the young man, and he seeth, and lo, the hill is full of horses and chariots of fire, round about Elisha.
2 Kings 6:20
And it cometh to pass, at their coming in to Samaria, that Elisha saith, 'Jehovah, open the eyes of these, and they see;' and Jehovah openeth their eyes, and they see, and lo, in the midst of Samaria!
Luke 8:51
And having come to the house, he suffered no one to go in, except Peter, and James, and John, and the father of the child, and the mother;
John 11:41-42
They took away, therefore, the stone where the dead was laid, and Jesus lifted his eyes upwards, and said, 'Father, I thank Thee, that Thou didst hear me;
Acts 9:40
And Peter having put them all forth without, having bowed the knees, did pray, and having turned unto the body said, 'Tabitha, arise;' and she opened her eyes, and having seen Peter, she sat up,
James 5:13-18
Doth any one suffer evil among you? let him pray; is any of good cheer? let him sing psalms;