Parallel Verses

New American Standard Bible

So Joab arose and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.

King James Version

So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

Holman Bible

So Joab got up, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

International Standard Version

Then Joab got up, went to Geshur, and brought Absalom back to Jerusalem.

A Conservative Version

So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

American Standard Version

So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

Amplified

So Joab arose, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

Bible in Basic English

So Joab got up and went to Geshur and came back again to Jerusalem with Absalom.

Darby Translation

And Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

Jubilee 2000 Bible

So Joab arose and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.

Julia Smith Translation

And Joab will rise and go to Geshur and bring Absalom to Jerusalem

King James 2000

So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

Lexham Expanded Bible

Then Joab got up and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.

Modern King James verseion

And Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And so Joab arose and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.

NET Bible

So Joab got up and went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.

New Heart English Bible

So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

The Emphasized Bible

And Joab arose, and went to Geshur, - and brought Absolom to Jerusalem.

Webster

So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

World English Bible

So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

Youngs Literal Translation

And Joab riseth and goeth to Geshur, and bringeth in Absalom to Jerusalem,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So Joab
יואב 
Yow'ab 
Usage: 145

קוּם 
Quwm 
Usage: 629

and went
ילך 
Yalak 
go , walk , come , depart , ...away , follow , get , lead , brought , carry , bring ,
Usage: 0

to Geshur
גּשׁוּר 
G@shuwr 
Usage: 9

and brought

come , bring , ... in , enter , go , carry , ...down , pass , ...out ,
Usage: 0

H53
אבשׁלום אבישׁלום 
'Abiyshalowm 
Usage: 111

References

Morish

Word Count of 21 Translations in 2 Samuel 14:23

Verse Info

Context Readings

Absalom Returns To Jerusalem

22 Joab fell on his face to the ground, prostrated himself and blessed the king; then Joab said, "Today your servant knows that I have found favor in your sight, O my lord, the king, in that the king has performed the request of his servant." 23 So Joab arose and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem. 24 However the king said, "Let him turn to his own house, and let him not see my face." So Absalom turned to his own house and did not see the king's face.


Cross References

2 Samuel 3:3

and his second, Chileab, by Abigail the widow of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah, the daughter of Talmai, king of Geshur;

2 Samuel 13:37-38

Now Absalom fled and went to Talmai the son of Ammihud, the king of Geshur. And David mourned for his son every day.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org