Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And the sons of Benjamin gather themselves together after Abner, and become one troop, and stand on the top of a certain height,
New American Standard Bible
The sons of Benjamin gathered together behind Abner and became one band, and they stood on the top of a certain hill.
King James Version
And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of an hill.
Holman Bible
The Benjaminites rallied to Abner; they formed a single unit and took their stand on top of a hill.
International Standard Version
the descendants of Benjamin rallied around Abner, forming a single military force. They took their stand on top of the hill.
A Conservative Version
And the sons of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one band, and stood on the top of a hill.
American Standard Version
And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one band, and stood on the top of a hill.
Amplified
And the sons of [the tribe of] Benjamin gathered together behind Abner and became one troop, and took their stand on the top of a hill.
Bible in Basic English
And the men of Benjamin came together after Abner in one band, and took their places on the top of a hill.
Darby Translation
And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of a hill.
Julia Smith Translation
And the sons of Benjamin will gather together after Abner, and they will be for one band, and they will stand upon the head of one hill.
King James 2000
And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of a hill.
Lexham Expanded Bible
The descendants of Benjamin rallied after Abner, and they became as one fighting group and stood on the top of a certain hill.
Modern King James verseion
And the sons of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of a hill.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
the children of Benjamin gathered themselves together after Abner on a plump and stood still on the top of a hill.
NET Bible
The Benjaminites formed their ranks behind Abner and were like a single army, standing at the top of a certain hill.
New Heart English Bible
The children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one band, and stood on the top of a hill.
The Emphasized Bible
And, when the sons of Benjamin had gathered themselves together after Abner, and become one band, - and had taken their stand on the top of a certain hill,
Webster
And the children of Benjamin assembled themselves after Abner, and became one troop, and stood on the top of a hill.
World English Bible
The children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one band, and stood on the top of a hill.
Themes
Abner » Loyalty of, to the house of saul
tribe of Benjamin » Adhered for a time to the house of saul against david
David » King of israel » David wages war against and defeats ish-bosheth
Israel » Before » Separation » Two kingdoms » Political » Conflict
Interlinear
Qabats
'echad
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 2:25
Verse Info
Context Readings
The Battle Of Gibeon
24 And Joab and Abishai pursue after Abner, and the sun hath gone in, and they have come in unto the height of Ammah, which is on the front of Giah, the way of the wilderness of Gibeon. 25 And the sons of Benjamin gather themselves together after Abner, and become one troop, and stand on the top of a certain height, 26 and Abner calleth unto Joab, and saith, 'For ever doth the sword consume? hast thou not known that it is bitterness in the latter end? and till when dost thou not say to the people to turn back from after their brethren?'