Parallel Verses

The Emphasized Bible

For, all his regulations, were before me, - and, as for his statutes, I turned not from them.

New American Standard Bible

For all His ordinances were before me,
And as for His statutes, I did not depart from them.

King James Version

For all his judgments were before me: and as for his statutes, I did not depart from them.

Holman Bible

Indeed, I have kept all His ordinances in mind
and have not disregarded His statutes.

International Standard Version

and because all of his decrees remain in my thoughts, I have not turned aside from his statutes,

A Conservative Version

For all his ordinances were before me. And as for his statutes, I did not depart from them.

American Standard Version

For all his ordinances were before me; And as for his statutes, I did not depart from them.

Amplified


“For all His judgments (legal decisions) were before me,
And from His statutes I did not turn aside.

Bible in Basic English

For all his decisions were before me, and I did not put away his laws from me.

Darby Translation

For all his ordinances were before me, And his statutes, I did not depart from them,

Julia Smith Translation

For all his judgments before me, And his laws I will not depart from them.

King James 2000

For all his judgments were before me: and as for his statutes, I did not depart from them.

Lexham Expanded Bible

For all of his ordinances [were] before me, and I did not turn aside from his statutes.

Modern King James verseion

For all His judgments were before me. And as for His statutes, I did not depart from them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But I had all his laws in my sight, and I turned my face from none of his ordinances.

NET Bible

For I am aware of all his regulations, and I do not reject his rules.

New Heart English Bible

For all his ordinances were before me. As for his statutes, I did not depart from them.

Webster

For all his judgments were before me: and as for his statutes, I did not depart from them.

World English Bible

For all his ordinances were before me. As for his statutes, I did not depart from them.

Youngs Literal Translation

For all His judgments are before me, As to His statutes, I turn not from them.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
were before me and as for his statutes
חקּה 
Chuqqah 
Usage: 104

I did not depart
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
Usage: 301

References

American

Context Readings

The Victory Song Of David

22 For I had kept the ways of Yahweh, - and not broken away from my God; 23 For, all his regulations, were before me, - and, as for his statutes, I turned not from them. 24 So became I blameless towards him, - and kept myself from mine iniquity:


Cross References

Psalm 119:30

The way of faithfulness, have I chosen, Thy regulations, have I deemed right.

Psalm 119:102

From thy regulations, have I not turned aside, for, thou, hast directed me.

Deuteronomy 6:1-2

This, then is the commandment - namely the statutes and the regulations, which Yahweh your God bath commanded to teach you, - that ye may do them in the land whither ye are passing over to possess it:

Deuteronomy 6:6-9

so shall these words which I am commanding thee to-day, be upon thy heart;

Deuteronomy 7:12

Then shall it come to pass if ye will hearken unto these regulations, and keep and do them, then will Yahweh thy God keep with thee the covenant and the lovingkindness which he sware unto thy fathers;

Deuteronomy 8:11

Take heed to thyself, lest thou forget Yahweh thy God, - so as not to keep his commandments and his regulations and his statutes, which I am commanding thee to-day;

Psalm 19:8-9

The precepts of Yahweh, are right, Rejoicing the heart, The, commandment of Yahweh, is pure, Enlightening the eyes;

Psalm 119:6

Then, shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.

Psalm 119:13

With my lips, have I recounted All the regulations of thy mouth.

Psalm 119:86

All thy commandments, are faithful, With falsehood, have they persecuted me, O help me!

Psalm 119:128

For this cause, all thy precepts concerning all things, I deem right, Every way of falsehood, I hate.

Luke 1:6

Now they were both righteous before God, walking in all the commandments and righteous appointments of the Lord, blameless;

John 15:14

Ye, are, friends of mine, if ye be doing that which, I, am commanding you.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain