Parallel Verses
New American Standard Bible
from
King James Version
Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
Holman Bible
from Edom,
International Standard Version
including from Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, Amalek, and spoil from King Hadadezer, Rehob's son from Zobah.
A Conservative Version
of Syria, and of Moab, and of the sons of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
American Standard Version
of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
Amplified
from Aram (Syria), Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amalek, and from the spoil of Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah.
Bible in Basic English
The nations of Edom and Moab, and the children of Ammon and the Philistines and the Amalekites and the goods he had taken from Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah.
Darby Translation
of the Syrians, and of the Moabites, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of the Amalekites, and of the spoil of Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah.
Julia Smith Translation
From Aram, and from Moab, and from the sons of Ammon, and from the rovers, and from Amalek, and from the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
King James 2000
Of Edom, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
Lexham Expanded Bible
from Aram and from Moab and from the {Ammonites} and from [the] Philistines and from Amalek and from the plunder of Hadadezer the son of Rehob, the king of Zobah.
Modern King James verseion
of Syria, and of Moab, and of the sons of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
of the Syrians, the Moabites, the children of Ammon, the Philistines, the Amalekites, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
NET Bible
including Aram, Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amelek. This also included some of the plunder taken from King Hadadezer son of Rehob of Zobah.
New Heart English Bible
of Aram, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
The Emphasized Bible
from Syria, and from Moab, and from the sons of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek, - and from the spoil of Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.
Webster
Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.
World English Bible
of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
Youngs Literal Translation
of Aram, and of Moab, and of the Bene-Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer son of Rehob king of Zobah.
Themes
Amalekites, the » Spoil taken from, consecrated
Ammonites » Defeated by the israelites
the Ammonites » Spoil of, consecrated to God
Hadadezer » King of zobah, vanquished by david
Moabites » Made tributary to david
Rehob » Father of hadadezer, king of zobah
Religious zeal » Instances of » King david
Syria » David » Dedicated the spoils of
References
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 8:12
Verse Info
Context Readings
David's Military Victories Continue
11
King David dedicated these articles to Jehovah, along with the silver and gold he dedicated from all the nations he conquered.
12 from
Names
Cross References
2 Samuel 10:14
The Ammonites saw the Syrians (Arameans) running away. They fled from Abishai and retreated into the city. Then Joab turned back from fighting the Ammonites and went back to Jerusalem.
2 Samuel 8:2
He defeated the Moabites. He made the prisoners lie down on the ground and put two out of every three of them to death. So the Moabites became his subjects and paid taxes to him.
1 Samuel 27:8
David and his men raided the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites. Their territory extends from Telaim to Shur and Egypt.
1 Samuel 30:20
They even brought back their livestock. David also took the sheep and cattle that the Amalekites had with them. He kept these separate from the others. Everyone agreed that these would be David's reward.
2 Samuel 5:17-25
The Philistines heard that David was now king of Israel. They mobilized all their forces to capture him. But David found out and went into his fortress.
2 Samuel 10:11
Joab told his brother: If the Arameans are too much for me to handle, you can come and help me. If the Ammonites are too strong for you, I will come and help you.
2 Samuel 12:26-31
Meanwhile, Joab fought against the Ammonite city of Rabbah and captured its royal fortress.
1 Chronicles 18:11
King David dedicated all the articles of gold, silver, and bronze to Jehovah, along with the silver and gold he had taken from other nations-from Edom, Moab, Ammon, the Philistines, and Amalek.