Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
Holman Bible
This greeting is in my own hand
International Standard Version
I, Paul, am writing this greeting with my own hand. This is the mark in every letter of mine. It is the way I write.
A Conservative Version
The salutation of Paul by my hand, which is a mark in every letter I write this way.
American Standard Version
The salutation of me Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
Amplified
I, Paul, write you this final greeting with my own hand. This is the distinguishing mark in every letter [of mine, that shows it is genuine]. It is the way I write [my handwriting and signature].
An Understandable Version
This greeting [is being written] by me, Paul, in my own handwriting; it is the signature I write in every letter.
Anderson New Testament
The salutation of Paul with my own hand, which is the token in every letter: so I write.
Bible in Basic English
These words of love to you at the end are in my writing, Paul's writing, and this is the mark of every letter from me.
Common New Testament
I, Paul, write this greeting with my own hand. This is a distinguishing mark in every letter; this is the way I write.
Daniel Mace New Testament
I Paul salute you, this salutation being my own hand writing, which is the distinguishing mark of all my letters, so I write.
Darby Translation
The salutation by the hand of me, Paul, which is the mark in every letter; so I write.
Godbey New Testament
Salutation of me Paul with my own hand, which is the token in every epistle: so I write.
Goodspeed New Testament
This greeting is in my own hand, Paul's; it is the mark in every letter of mine. This is the way I write.
John Wesley New Testament
The Lord be with you all.
Julia Smith Translation
The greeting of Paul with my hand, which is the sign in every epistle: so I write.
King James 2000
The salutation of Paul with my own hand, which is a sign in every epistle: so I write.
Lexham Expanded Bible
The greeting [is] by my hand, Paul's, which is {a sign of genuineness} in every letter: {this is how I write}.
Modern King James verseion
The greeting of Paul by my own hand which is the sign in every letter, so I write.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The salutation of me, Paul, with mine own hand. This is the token in all epistles. So I write.
Moffatt New Testament
The salutation is in my own hand, Paul's; that is a mark in every letter of mine. This is how I write.
Montgomery New Testament
I, Paul, add this greeting in my own handwriting, which is my token in every letter. Thus I write??18 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.
NET Bible
I, Paul, write this greeting with my own hand, which is how I write in every letter.
New Heart English Bible
The greeting of me, Paul, with my own hand, which is the sign in every letter: this is how I write.
Noyes New Testament
The salutation by the hand of me, Paul; which is the token in every letter; so I write.
Sawyer New Testament
The salutation by my hand, Paul's, which is [the] sign in every epistle; so I write.
The Emphasized Bible
The salutation of Paul - with my own hand, which is a sign in every letter: thus, I write.
Thomas Haweis New Testament
The salutation of Paul with my own hand, which is my sign in every letter: so I write.
Twentieth Century New Testament
I, Paul, add this greeting in my own handwriting. It is my signature to every letter. This is how I write.
Webster
The salutation of Paul with my own hand, which is the token in every epistle: so I write.
Weymouth New Testament
I Paul add the greeting with my own hand, which is the credential in every letter of mine.
Williams New Testament
This greeting is in my own hand, Paul's; it is the mark in every letter of mine. This is my handwriting.
World English Bible
The greeting of me, Paul, with my own hand, which is the sign in every letter: this is how I write.
Worrell New Testament
The salutation of Paul with my own hand, which is a sign in every letter; so I write.
Worsley New Testament
The salutation of me Paul by my own hand, which is the token in every epistle; for so I write,
Youngs Literal Translation
The salutation by the hand of me, Paul, which is a sign in every letter; thus I write;
Interlinear
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in 2 Thessalonians 3:17
Verse Info
Context Readings
Final Greeting And Benediction
16
Now
Cross References
1 Corinthians 16:21
The greeting is in
Joshua 2:12
Now therefore, please swear to me by the Lord, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father’s household, and give me a
1 Samuel 17:18
Colossians 4:18
2 Thessalonians 1:5
This is a