Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And thou -- thou hast followed after my teaching, manner of life, purpose, faith, long-suffering, love, endurance,
New American Standard Bible
Now you
King James Version
But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
Holman Bible
But you have followed my teaching, conduct, purpose,
International Standard Version
But you have observed my teaching, my way of life, my purpose, my faith, my patience, my love, my endurance,
A Conservative Version
But thou have closely followed my doctrine, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, perseverance,
American Standard Version
But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience,
Amplified
Now you have diligently followed [my example, that is] my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness,
An Understandable Version
But you have followed [Note: These words mean "to observe closely, have a keen interest in"] my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, perseverance,
Anderson New Testament
But you have fully known my teaching, my course of life, my purpose, my faithfulness, my long-suffering, my love, my patience,
Bible in Basic English
But you took as your example my teaching, behaviour, purpose, and faith; my long waiting, my love, my quiet undergoing of trouble;
Common New Testament
You, however, know all about my teaching, my conduct, my purpose, faith, patience, love, endurance,
Daniel Mace New Testament
As for me, you are perfectly acquainted with my doctrine, my conduct, my designs, my temper, my benevolence, my constancy,
Darby Translation
But thou hast been thoroughly acquainted with my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, endurance,
Godbey New Testament
Burt you have followed my teaching, leadership, purpose, faith, long suffering, divine love, patience,
Goodspeed New Testament
But you have closely followed my teaching, my conduct, my aim, my faith, my patience, my love, my steadfastness,
John Wesley New Testament
But thou hast fully known my doctrine, manner of life, intention, faith, long-suffering, love, patience,
Julia Smith Translation
And thou hast closely followed my doctrine, mode of life, purpose, faith, long suffering, love, patience,
King James 2000
But you have fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, love, patience,
Lexham Expanded Bible
But you have faithfully followed my teaching, way of life, purpose, faith, patience, love, endurance,
Modern King James verseion
But you have fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, long-suffering, love, patience,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But thou hast seen the experience of my doctrine, fashion of living, purpose, faith, long suffering, love, patience,
Moffatt New Testament
Now you have followed my teaching, my practice, my aims, my faith, my patience, my love, my stedfastness,
Montgomery New Testament
But you, Timothy, have followed my teaching, my conduct, my aims, my faith, patience, love, endurance,
NET Bible
You, however, have followed my teaching, my way of life, my purpose, my faith, my patience, my love, my endurance,
New Heart English Bible
But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness,
Noyes New Testament
But thou art well acquainted with my teaching, manner of life, purpose, faith, longsuffering, love, patience,
Sawyer New Testament
But you have followed my instruction,??ode of life, purpose, faith, long-suffering, love, patience,
The Emphasized Bible
But, thou, hast closely studied - my teaching, manner of life, purpose, faith, long-suffering, love, endurance,
Thomas Haweis New Testament
But thou hast fully known my doctrine, conduct, purpose, faith, long-suffering, love, patience,
Twentieth Century New Testament
But you, Timothy, were a close observer of my teaching, my conduct, my purposes, my faith, my forbearance, my love, and my patient endurance,
Webster
But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, long-suffering, charity, patience,
Weymouth New Testament
But you have intimately known my teaching, life, aims, faith, patience, love, resignation,
Williams New Testament
But you, on your part, have faithfully followed my teaching, my conduct, my aim, my faith, my patience, my love, my steadfastness,
World English Bible
But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness,
Worrell New Testament
But you did closely follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience,
Worsley New Testament
But thou art well acquainted with my doctrine, conduct, purpose, faith, long-suffering, charity, patience, persecutions,
Topics
Interlinear
De
Parakoloutheo
Pistis
References
Word Count of 37 Translations in 2 Timothy 3:10
Prayers for 2 Timothy 3:10
Verse Info
Context Readings
The Value Of The Scriptures
9 but they shall not advance any further, for their folly shall be manifest to all, as theirs also did become. 10 And thou -- thou hast followed after my teaching, manner of life, purpose, faith, long-suffering, love, endurance, 11 the persecutions, the afflictions, that befell me in Antioch, in Iconium, in Lystra; what persecutions I endured, and out of all the Lord did deliver me,
Cross References
Philippians 2:22
and the proof of him ye know, that as a child serveth a father, with me he did serve in regard to the good news;
1 Timothy 4:6
These things placing before the brethren, thou shalt be a good ministrant of Jesus Christ, being nourished by the words of the faith, and of the good teaching, which thou didst follow after,
1 Timothy 6:11
and thou, O man of God, these things flee, and pursue righteousness, piety, faith, love, endurance, meekness;
Acts 2:42
and they were continuing stedfastly in the teaching of the apostles, and the fellowship, and the breaking of the bread, and the prayers.
Daniel 1:8
And Daniel purposeth in his heart that he will not pollute himself with the king's portion of food, and with the wine of his drinking, and he seeketh of the chief of the eunuchs that he may not pollute himself.
Luke 1:3
it seemed good also to me, having followed from the first after all things exactly, to write to thee in order, most noble Theophilus,
Acts 11:23
who, having come, and having seen the grace of God, was glad, and was exhorting all with purpose of heart to cleave to the Lord,
Acts 20:18
and when they were come unto him, he said to them, 'Ye -- ye know from the first day in which I came to Asia, how, with you at all times I was;
Acts 26:4
The manner of my life then, indeed, from youth -- which from the beginning was among my nation, in Jerusalem -- know do all the Jews,
Romans 16:17
And I call upon you, brethren, to mark those who the divisions and the stumbling-blocks, contrary to the teaching that ye did learn, are causing, and turn ye away from them;
2 Corinthians 1:17
This, therefore, counselling, did I then use the lightness; or the things that I counsel, according to the flesh do I counsel, that it may be with me Yes, yes, and No, no?
2 Corinthians 6:4-10
but in everything recommending ourselves as God's ministrants; in much patience, in tribulations, in necessities, in distresses,
Ephesians 4:14
that we may no more be babes, tossed and borne about by every wind of the teaching, in the sleight of men, in craftiness, unto the artifice of leading astray,
1 Thessalonians 1:5
because our good news did not come to you in word only, but also in power, and in the Holy Spirit, and in much assurance, even as ye have known of what sort we became among you because of you,
1 Timothy 1:3
according as I did exhort thee to remain in Ephesus -- I going on to Macedonia -- that thou mightest charge certain not to teach any other thing,
1 Timothy 4:12-13
let no one despise thy youth, but a pattern become thou of those believing in word, in behaviour, in love, in spirit, in faith, in purity;
2 Timothy 2:22
and the youthful lusts flee thou, and pursue righteousness, faith, love, peace, with those calling upon the Lord out of a pure heart;
2 Timothy 3:16-17
every Writing is God-breathed, and profitable for teaching, for conviction, for setting aright, for instruction that is in righteousness,
2 Timothy 4:3
for there shall be a season when the sound teaching they will not suffer, but according to their own desires to themselves they shall heap up teachers -- itching in the hearing,
Titus 2:7
concerning all things thyself showing a pattern of good works; in the teaching uncorruptedness, gravity, incorruptibility,
Hebrews 13:9
with teachings manifold and strange be not carried about, for it is good that by grace the heart be confirmed, not with meats, in which they who were occupied were not profited;
2 Peter 1:5-7
And this same also -- all diligence having brought in besides, superadd in your faith the worthiness, and in the worthiness the knowledge,
2 Peter 3:11
All these, then, being dissolved, what kind of persons doth it behove you to be in holy behaviours and pious acts?
2 John 1:9-10
every one who is transgressing, and is not remaining in the teaching of the Christ, hath not God; he who is remaining in the teaching of the Christ, this one hath both the Father and the Son;