Parallel Verses

Goodspeed New Testament

Then Barnabas went over to Tarsus to seek out Saul,

New American Standard Bible

And he left for Tarsus to look for Saul;

King James Version

Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:

Holman Bible

Then he went to Tarsus to search for Saul,

International Standard Version

Then Barnabas left for Tarsus to look for Saul.

A Conservative Version

And Barnabus departed to Tarsus to seek Saul,

American Standard Version

And he went forth to Tarsus to seek for Saul;

Amplified

[Barnabas] went on to Tarsus to hunt for Saul.

An Understandable Version

Then he went on to Tarsus to look for Saul [Note: Tarsus was the home town of Saul, who was later called Paul],

Anderson New Testament

And Barnabas went to Tarsus, to seek for Saul;

Bible in Basic English

Then he went on to Tarsus, looking for Saul;

Common New Testament

So Barnabas went to Tarsus to look for Saul;

Daniel Mace New Testament

at length Barnabas departed to Tarsus in quest of Saul, and having found him, he conducted him to Antioch:

Darby Translation

And he went away to Tarsus to seek out Saul.

Godbey New Testament

And he went away to Tarsus, to hunt up Saul: and having found him, led him to Antioch.

John Wesley New Testament

Then went he to Tarsus to seek Saul; and having found him, he brought him to Antioch.

Jubilee 2000 Bible

Then Barnabas departed to Tarsus to seek Saul, and when he had found him, he brought him unto Antioch.

Julia Smith Translation

And Barnabas came forth to Tarsus, to seek Saul

King James 2000

Then departed Barnabas to Tarsus, to seek Saul:

Lexham Expanded Bible

So he departed for Tarsus to look for Saul.

Modern King James verseion

And Barnabas went out to Tarsus to seek Saul.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul,

Moffatt New Testament

So Barnabas went off to Tarsus to look for Saul,

Montgomery New Testament

Then Barnabas visited Tarsus, to try to find Saul,

NET Bible

Then Barnabas departed for Tarsus to look for Saul,

New Heart English Bible

Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.

Noyes New Testament

And he went to Tarsus, to seek for Saul;

Sawyer New Testament

And he went to Tarsus to seek for Saul,

The Emphasized Bible

He went away, however, unto Tarsus, to seek up Saul;

Thomas Haweis New Testament

Then went forth Barnabas to Tarsus, in search of Saul:

Twentieth Century New Testament

Afterwards Barnabas left for Tarsus to look for Saul;

Webster

Then Barnabas departed to Tarsus, to seek Saul:

Weymouth New Testament

Then Barnabas paid a visit to Tarsus to try to find Saul.

Williams New Testament

Then Barnabas went over to Tarsus to search out Saul,

World English Bible

Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.

Worrell New Testament

And he departed to Tarsus to seek for Saul;

Worsley New Testament

Then Barnabas departed to Tarsus, to seek Saul: and when he found him, he brought him to Antioch.

Youngs Literal Translation

And Barnabas went forth to Tarsus, to seek for Saul,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

ἐξέρχομαι 
Exerchomai 
go out, come, depart, go, go forth, come out, come forth,
Usage: 164

Βαρνάβας 
Barnabas 
Usage: 29

to
εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

Ταρσός 
Tarsos 
Usage: 3

for to seek
ἀναζητέω 
Anazeteo 
Usage: 2

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Context Readings

Developments In The Church In Antioch

24 for he was an excellent man, full of the holy Spirit and faith. So a considerable number of people came over to the Lord. 25 Then Barnabas went over to Tarsus to seek out Saul, 26 and found him and brought him to Antioch. The result was that for a whole year they met with the church, and taught large numbers of people, and it was at Antioch that the disciples first came to be known as Christians.


Cross References

Acts 9:11

The Lord said to him, "Get up and go to the street called the Straight Street, and ask at the house of Judas for a man named Saul, from Tarsus, for he is there praying.

Acts 9:30

When the brothers found this out, they took him down to Caesarea, and sent him away to Tarsus.

Acts 9:27

But Barnabas got hold of him and introduced him to the apostles, and he told them how on his journey he had seen the Lord, and that he had spoken to him, and how boldly he had spoken for the cause of Jesus at Damascus.

Acts 21:39

"I am a Jew," Paul answered, "from Tarsus, in Cilicia, a citizen of no insignificant city. I beg you to let me speak to the people."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain