Parallel Verses

International Standard Version

However, the man whom God raised did not experience decay.

New American Standard Bible

but He whom God raised did not undergo decay.

King James Version

But he, whom God raised again, saw no corruption.

Holman Bible

But the One God raised up did not decay.

A Conservative Version

But he whom God raised up saw no decay.

American Standard Version

but he whom God raised up saw no corruption.

Amplified

But He Whom God raised up [to life] saw no corruption [did not experience putrefaction and dissolution of the grave].

An Understandable Version

But Jesus, whom God raised up [from the dead], never did decay.

Anderson New Testament

But he whom God raised up did not see corruption.

Bible in Basic English

But he, who was lifted up by God, did not see destruction.

Common New Testament

but he whom God raised did not see decay.

Daniel Mace New Testament

but he, whom God hath raised, was not subject to corruption.

Darby Translation

But he whom God raised up did not see corruption.

Godbey New Testament

but he, whom God raised up, did not see corruption.

Goodspeed New Testament

but he whom God raised to life did not undergo it.

John Wesley New Testament

But he whom God raised, did not see corruption.

Julia Smith Translation

But whom God raised up, he saw no corruption.

King James 2000

But he, whom God raised again, saw no corruption.

Lexham Expanded Bible

But he whom God raised up did not experience decay.

Modern King James verseion

But He whom God raised again saw no corruption.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But he whom God raised again, saw no corruption.

Moffatt New Testament

but He whom God raised did not suffer decay.

Montgomery New Testament

but he whom God raised up saw no corruption.

NET Bible

but the one whom God raised up did not experience decay.

New Heart English Bible

But he whom God raised up saw no decay.

Noyes New Testament

but he whom God raised from the dead did not see corruption.

Sawyer New Testament

but he whom God raised up saw not destruction.

The Emphasized Bible

But, he whom God hath raised, did not see corruption.

Thomas Haweis New Testament

But he, whom God raised up, saw no corruption.

Twentieth Century New Testament

But Jesus, whom God raised from the dead, did not undergo corruption.

Webster

But he whom God raised again, saw no corruption.

Weymouth New Testament

But He whom God raised to life underwent no decay.

Williams New Testament

but He whom God raised to life did not experience it.

World English Bible

But he whom God raised up saw no decay.

Worrell New Testament

but He Whom God raised up did not see corruption.

Worsley New Testament

did not see corruption.

Youngs Literal Translation

but he whom God did raise up, did not see corruption.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

he, whom
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
Usage: 980

God
θεός 
theos 
Usage: 1151

ἐγείρω 
Egeiro 
Usage: 101

saw
εἴδω 
Eido 
Usage: 519

no
οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

References

Easton

Fausets

Context Readings

Preaching In The Synagogue At Pisidian Antioch

36 Now David, after he had served God's purpose in his own generation, died and was buried with his ancestors, and so he experienced decay. 37 However, the man whom God raised did not experience decay. 38 "Therefore, brothers, you must understand that through him the forgiveness of sins is proclaimed to you,


Cross References

Acts 13:30

But God raised him from the dead,

Acts 2:24

But God raised him up and put an end to suffering of death, since it was impossible for him to be held by it,

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain