Parallel Verses

Daniel Mace New Testament

I have not desir'd to get from any one either silver, or gold, or apparel.

New American Standard Bible

I have coveted no one’s silver or gold or clothes.

King James Version

I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.

Holman Bible

I have not coveted anyone’s silver or gold or clothing.

International Standard Version

I never desired anyone's silver, gold, or clothes.

A Conservative Version

I coveted no man's silver, or gold, or apparel.

American Standard Version

I coveted no man's silver, or gold, or apparel.

Amplified

I had no desire for anyone’s silver or gold or [expensive] clothes.

An Understandable Version

[You know that] I had no greedy desire for anyone's silver, gold or clothing.

Anderson New Testament

I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.

Bible in Basic English

I have had no desire for any man's silver or gold or clothing.

Common New Testament

I have coveted no one's silver or gold or clothes.

Darby Translation

I have coveted the silver or gold or clothing of no one.

Godbey New Testament

I have not sought the silver, or gold, or raiment of any one;

Goodspeed New Testament

I have never coveted anyone's gold or silver or clothes.

John Wesley New Testament

I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.

Julia Smith Translation

Silver or gold, or clothing, of none have I eagerly desired.

King James 2000

I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.

Lexham Expanded Bible

I have desired no one's silver or gold or clothing!

Modern King James verseion

I have coveted no man's silver or gold or apparel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I have desired no man's silver, gold, or vesture.

Moffatt New Testament

Silver, gold, or apparel I never coveted;

Montgomery New Testament

"No man's silver or gold of clothing did I ever covet.

NET Bible

I have desired no one's silver or gold or clothing.

New Heart English Bible

I coveted no one's silver, or gold, or clothing.

Noyes New Testament

I have coveted no mans silver, or gold, or apparel.

Sawyer New Testament

I have coveted no man's silver or gold or clothing;

The Emphasized Bible

The silver or gold or apparel of no one, did I covet:

Thomas Haweis New Testament

The silver, or gold, or apparel of no man have I coveted:

Twentieth Century New Testament

I have never coveted any one's gold or silver or clothing.

Webster

I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.

Weymouth New Testament

No one's silver or gold or clothing have I coveted.

Williams New Testament

I have never coveted any man's silver or gold or clothes.

World English Bible

I coveted no one's silver, or gold, or clothing.

Worrell New Testament

I coveted no one's silver, or gold, or apparel.

Worsley New Testament

I have coveted no one's silver, or gold, or apparel:

Youngs Literal Translation

'The silver or gold or garments of no one did I covet;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ἐπιθυμέω 
Epithumeo 
Usage: 10

no man's
οὐδείς 
Oudeis 
Usage: 160

ἀργύριον 
Argurion 
Usage: 15

or
ἤ 

ἤ 
or, than, either, or else, nor, not tr,
or, than, either, or else, nor, not tr,
Usage: 199
Usage: 199

χρυσίον 
Chrusion 
Usage: 8

Devotionals

Devotionals containing Acts 20:33

Context Readings

Paul's Farewell To The Ephesian Elders

32 and now, my brethren, I recommend you to God, and to his gracious dispensation, which is able to improve you, and secure to you the inheritance with those who are sanctify'd. 33 I have not desir'd to get from any one either silver, or gold, or apparel. 34 you yourselves can witness, that what was necessary for myself and those who were with me, these very hands have supply'd.


Cross References

1 Corinthians 9:12

if others partake of your substance, have not I a better title? nevertheless, I have not made use of this privilege; but bear with any thing rather than obstruct the gospel of Christ.

2 Corinthians 11:9

when I was present among you, and in want, I was chargeable to no man: for the brethren which came from Macedonia, supplied my necessities: and as I have, so I always shall keep myself from being burdensome to you.

2 Corinthians 7:2

Receive me as one who has wronged no man, who has corrupted no man, who has defrauded no man.

1 Corinthians 9:15

but I have not made use of these advantages. neither have I writ this to obtain such maintenance: for I had rather die for want, than be deprived of such matter of glorying.

1 Corinthians 9:18

whence then is my reward? why, from my preaching the gospel of Christ gratis, without making use of the privilege which the gospel gives me.

1 Corinthians 9:18

whence then is my reward? why, from my preaching the gospel of Christ gratis, without making use of the privilege which the gospel gives me.

1 Corinthians 9:18-5

whence then is my reward? why, from my preaching the gospel of Christ gratis, without making use of the privilege which the gospel gives me.

2 Corinthians 12:14-17

This is the third time I purposed to come to you; but I will not be burdensome to you; for I seek not yours, but you: since it is not expected children should lay up for their parents, but parents for their children: on the contrary,

1 Thessalonians 2:5

our address to you was without any flattery, as you yourselves can witness, and God is witness that we had no avarice to disguise.

1 Peter 5:2

to exhort you to feed the flock of God, which is among you: to take care of it, voluntarily, without reluctance, not from any view to sordid gain, but out of real affection;

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain