Parallel Verses

Montgomery New Testament

When all the people saw him walking and praising God,

New American Standard Bible

And all the people saw him walking and praising God;

King James Version

And all the people saw him walking and praising God:

Holman Bible

All the people saw him walking and praising God,

International Standard Version

When all the people saw him walking and praising God,

A Conservative Version

And all the people saw him walking and praising God,

American Standard Version

And all the people saw him walking and praising God:

Amplified

All the people saw him walking and praising God;

An Understandable Version

And all the people [there in the Temple area] saw him walking and [heard him] praising God.

Anderson New Testament

And all the people saw him walking and praising God;

Bible in Basic English

And all the people saw him walking and praising God:

Common New Testament

And all the people saw him walking and praising God,

Daniel Mace New Testament

all the people saw him walking and praising God.

Darby Translation

And all the people saw him walking and praising God;

Godbey New Testament

And all the people saw him walking round and praising God.

Goodspeed New Testament

When all the people saw him walking about, praising God,

John Wesley New Testament

And all the people saw him walking and praising God.

Julia Smith Translation

And all the people saw him walking and praising God:

King James 2000

And all the people saw him walking and praising God:

Lexham Expanded Bible

And all the people saw him walking and praising God,

Modern King James verseion

And all the people saw him walking and praising God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And all the people saw him walk and laud God.

Moffatt New Testament

When all the people saw him walking and praising God,

NET Bible

All the people saw him walking and praising God,

New Heart English Bible

All the people saw him walking and praising God.

Noyes New Testament

And all the people saw him walking, and praising God;

Sawyer New Testament

And all the people saw him walking and praising God;

The Emphasized Bible

And all the people saw him, walking and praising God;

Thomas Haweis New Testament

And all the people beheld him walking and praising God:

Twentieth Century New Testament

All the people saw him walking about and praising God;

Webster

And all the people saw him walking and praising God:

Weymouth New Testament

All the people saw him walking and praising God;

Williams New Testament

When all the people saw him walking about and praising God,

World English Bible

All the people saw him walking and praising God.

Worrell New Testament

And all the people saw him walking about, and praising God;

Worsley New Testament

And all the people saw him walking and praising God:

Youngs Literal Translation

and all the people saw him walking and praising God,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

all
πᾶς 
Pas 
Usage: 704

the people
λαός 
Laos 
Usage: 137

saw
εἴδω 
Eido 
Usage: 519

him

Usage: 0

περιπατέω 
Peripateo 
walk, go, walk about, be occupied
Usage: 77

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

αἰνέω 
Aineo 
Usage: 9

Devotionals

Devotionals containing Acts 3:9

References

Word Count of 37 Translations in Acts 3:9

Images Acts 3:9

Context Readings

A Lame Beggar Healed At The Temple

8 and leaping forth he stood on his feet, and began to walk, and went with them into the Temple, walking, and leaping, and praising God. 9 When all the people saw him walking and praising God, 10 and recognized that this was the man who used to sit and beg at the Beautiful Gate of the Temple, they were filled with awe and amazement at what had happened to him.


Cross References

Acts 4:16

"What," said they, "shall we do with these men? For it is well known throughout Jerusalem that a notable miracle has been performed by them, and we cannot deny it.

Acts 4:21

So when they had further threatened them they let the apostles go, being quite unable to find any way of punishing them because of the people, for everybody was glorifying God over what had happened.

Acts 4:21-12

So when they had further threatened them they let the apostles go, being quite unable to find any way of punishing them because of the people, for everybody was glorifying God over what had happened.

Luke 13:17

As he said this, all adversaries were put to shame; and all the crowd rejoiced for the glorious things that he continually did.

Acts 14:11

And he sprang up and began to walk about. Then the crowds, when they saw what Paul had done, shouted in the Lycaonian tongue, saying, "The gods are come down to us in human form."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain