Parallel Verses
Weymouth New Testament
Upon hearing these words Ananias fell down dead, and all who heard the words were awe-struck.
New American Standard Bible
And as he heard these words, Ananias
King James Version
And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.
Holman Bible
When he heard these words, Ananias dropped dead, and a great fear came on all who heard.
International Standard Version
When Ananias heard these words, he fell down and died. And great fear seized everyone who heard about it.
A Conservative Version
And Ananias hearing these words, after falling down he expired. And great fear developed in all who heard these things.
American Standard Version
And Ananias hearing these words fell down and gave up the ghost: and great fear came upon all that heard it.
Amplified
And hearing these words, Ananias fell down suddenly and died; and great fear and awe gripped those who heard of it.
An Understandable Version
When Ananias heard these words he fell dead [instantly] and his spirit left his body, [causing] everyone who heard [about it] to be gripped with fear.
Anderson New Testament
And when Ananias heard these words, he fell down, and expired. And great fear came on all that heard these things.
Bible in Basic English
And at these words, Ananias went down on the earth, and his life went from him: and great fear came on all who were present.
Common New Testament
When Ananias heard these words, he fell down and died. And great fear came upon all who heard of it.
Daniel Mace New Testament
at these words Ananias fell down dead upon the spot: which struck the minds of all that heard of it with great dread.
Darby Translation
And Ananias, hearing these words, fell down and expired. And great fear came upon all who heard it.
Godbey New Testament
And Ananias hearing these words, having fallen down, breathed out his soul. And great fear came on all hearing;
Goodspeed New Testament
When Ananias heard these words he fell down and expired, and everyone who heard them spoken was appalled.
John Wesley New Testament
And Ananias hearing these words, fell down and expired; and great fear came on all that heard these things.
Julia Smith Translation
And Ananias hearing these words, having fallen down, he expired: and great fear was upon all them hearing these things.
King James 2000
And Ananias hearing these words fell down, and died: and great fear came on all them that heard these things.
Lexham Expanded Bible
And [when] Ananias heard these words, he fell down [and] died. And great fear came on all those who heard about [it].
Modern King James verseion
And hearing these words, Ananias fell down and expired. And great fear came on all those who heard these things.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When Ananias heard these words, he fell down and gave up the ghost. And great fear came on all them that these things heard.
Moffatt New Testament
When Ananias heard this, he fell down and expired. (Great awe came over all who heard of it.)
Montgomery New Testament
As Ananias heard these words he fell down and expired, and all who heard were awe-struck.
NET Bible
When Ananias heard these words he collapsed and died, and great fear gripped all who heard about it.
New Heart English Bible
Ananias, hearing these words, fell down and died. Great fear came on all who heard it.
Noyes New Testament
And Ananias, hearing these words, fell down, and expired. And great fear came on all that heard of it.
Sawyer New Testament
And Ananias hearing these words fell down and expired; and great fear was upon all who heard.
The Emphasized Bible
And, as Ananias heard these words, he fell, and expired. And there came great fear upon all that heard;
Thomas Haweis New Testament
Then Ananias, hearing those words, sunk down and expired: and great dread fell upon all who heard these things.
Twentieth Century New Testament
As Ananias heard these words, he fell down and expired; and every one who heard of it was appalled.
Webster
And Ananias hearing these words, fell down, and expired. And great fear came on all them that heard these things.
Williams New Testament
When Ananias heard these words, he fell dead, and a strange awe seized everybody who heard it.
World English Bible
Ananias, hearing these words, fell down and died. Great fear came on all who heard these things.
Worrell New Testament
And Ananias, hearing these words, falling down, expired; and great fear came upon all who heard it;
Worsley New Testament
And Ananias at the hearing of these words fell down and expired: and great fear came on all that heard these things.
Youngs Literal Translation
and Ananias hearing these words, having fallen down, did expire, and great fear came upon all who heard these things,
Themes
Ananias » Covetous » member of church » Jerusalem
Bible stories for children » Three young men who would not bend, budge, or burn da 3 » The fatal lie
Hypocrites » Exemplified » Ananias
Miracles » Of peter » Ananias and sapphira
Miracles » Of the disciples of jesus » Peter » Causes the death of ananias and sapphira
Miracles wrought through servants of God » Peter » Death of ananias
Peter » Miracles performed by » Ananias and sapphira
Peter » Foretells the death of ananias and sapphira
Punishment » Capital Punishment » Examples of the infliction of
Sapphira » Falsehood and death of
Women » Instances of » Sapphira, in her blasphemous falsehood
Interlinear
De
Ginomai
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Acts 5:5
Verse Info
Context Readings
Ananias And Sapphira Lie To The Holy Spirit
4 While it remained unsold, was not the land your own? And when sold, was it not at your own disposal? How is it that you have cherished this design in your heart? It is not to men you have told this lie, but to God." 5 Upon hearing these words Ananias fell down dead, and all who heard the words were awe-struck. 6 The younger men, however, rose, and wrapping the body up, carried it out and buried it.
Phrases
Names
Cross References
Acts 5:10-11
Instantly she fell down dead at his feet, and the young men came in and found her dead. So they carried her out and buried her by her husband's side.
Acts 2:43
Fear came upon every one, and many marvels and signs were done by the Apostles.
Acts 5:13
But none of the others dared to attach themselves to them. Yet the people held them in high honour--
Acts 13:11
The Lord's hand is now upon you, and you will be blind for a time and unable to see the light of day." Instantly there fell upon him a mist and a darkness, and, as he walked about, he begged people to lead him by the hand.
1 Corinthians 4:21
Which shall it be? Shall I come to you with a rod, or in a loving and tender spirit?
2 Corinthians 7:11
For mark the effects of this very thing--your having sorrowed with a godly sorrow--what earnestness it has called forth in you, what eagerness to clear yourselves, what indignation, what alarm, what longing affection, what jealousy, what meting out of justice! You have completely wiped away reproach from yourselves in the matter.
2 Corinthians 10:2-6
I beseech you not to compel me when present to make a bold display of the confidence with which I reckon I shall show my 'courage' against some who reckon that we are guided by worldly principles.
2 Corinthians 13:2
Those who cling to their old sins, and indeed all of you, I have forewarned and still forewarn (as I did on my second visit when present, so I do now, though absent)
2 Corinthians 13:10
For this reason I write thus while absent, that when present I may not have to act severely in the exercise of the authority which the Lord has given me for building up, and not for pulling down.
Revelation 11:5
And if any one seeks to injure them--fire comes from their mouths and devours their enemies; and if any one seeks to injure them, he will in this way certainly be killed.
Revelation 11:13
And just as that time there was a great earthquake, and a tenth part of the city was overthrown. 7,000 people were killed in the earthquake, and the rest were terrified and gave glory to the God of Heaven.