Parallel Verses
Darby Translation
At the set time he shall return, and come towards the south; but not as the former time shall be the latter;
New American Standard Bible
“At the appointed time he will return and come into the South, but
King James Version
At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
Holman Bible
“At the appointed time he will come again to the South, but this time
International Standard Version
""At the scheduled time he'll return, moving southward, but the end result won't be as before,
A Conservative Version
At the time appointed he shall return, and come into the south, but it shall not be in the latter time as it was in the former.
American Standard Version
At the time appointed he shall return, and come into the south; but it shall not be in the latter time as it was in the former.
Amplified
“At the time appointed [by God] he will return and come into the South, but this last time will not be successful as were the previous invasions [of Egypt].
Bible in Basic English
At the time fixed he will come back and come into the south; but in the later time it will not be as it was before.
Julia Smith Translation
At the appointment he shall turn back, and come into the south; and it shall not be as the first, and as the last.
King James 2000
At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be like the former, or like the latter.
Lexham Expanded Bible
"At the appointed time he will return and he will come into the south, but it will not be {as it was before}.
Modern King James verseion
At the time appointed he shall return and come against the south. But it shall not be as the former or as the latter.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
At the time appointed he shall come again, and go toward the south: So shall it happen otherwise then at the first, yet once again.
NET Bible
At an appointed time he will again invade the south, but this latter visit will not turn out the way the former one did.
New Heart English Bible
At the appointed time he shall return, and come into the south; but this time the outcome shall not be as it was before.
The Emphasized Bible
At the appointed time, will he again enter the south, - but it shall not be like the former, nor like the latter.
Webster
At the time appointed he shall return, and come towards the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
World English Bible
At the time appointed he shall return, and come into the south; but it shall not be in the latter time as it was in the former.
Youngs Literal Translation
At the appointed time he turneth back, and hath come against the south, and it is not as the former, and as the latter.
Themes
Abomination » The abomination that makes desolate
Empires/world powers » The king of the north and the king of the south
the Macedonian empire » Predictions respecting » History of its four divisions
Syria » Prophecies respecting » Its history in connection with the macedonia empire
Interlinear
Mow`ed
References
Word Count of 20 Translations in Daniel 11:29
Verse Info
Context Readings
A Survey Of The Kings Of The North And South
28 And he shall return into his land with great substance; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall practise, and return to his own land. 29 At the set time he shall return, and come towards the south; but not as the former time shall be the latter; 30 for ships of Chittim shall come against him; and he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant; and will practise; and he shall return and direct his attention to those that forsake the holy covenant.
Cross References
Isaiah 14:31
Howl, O gate! cry, O city! thou, Philistia, art wholly dissolved; for there cometh from the north a smoke, and none remaineth apart in his gatherings of troops.
Daniel 8:19
And he said, Behold, I will make thee know what shall be at the end of the indignation: for at the set time the end shall be.
Daniel 10:1
In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing is true, but the appointed time of trial is long; and he understood the thing, and had understanding of the vision.
Daniel 11:23
And after the league made with him he shall work deceitfully, and he shall come up, and shall become strong with a small people.
Daniel 11:25
And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall engage in battle with an exceeding great and mighty army; but he shall not stand, for they shall plan devices against him.
Acts 17:26
and has made of one blood every nation of men to dwell upon the whole face of the earth, having determined ordained times and the boundaries of their dwelling,
Galatians 4:2
but he is under guardians and stewards until the period fixed by the father.