Parallel Verses
New American Standard Bible
The
King James Version
This image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,
Holman Bible
The head of the statue was pure gold, its chest and arms were silver, its stomach and thighs were bronze,
International Standard Version
That statue had a head made of pure gold, with its chest and arms made of silver, its abdomen and thighs made of bronze,
A Conservative Version
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
American Standard Version
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
Amplified
As for this
Bible in Basic English
As for this image, its head was made of the best gold, its breast and its arms were of silver, its middle and its sides were of brass,
Darby Translation
This image's head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
Julia Smith Translation
This image, its head of good gold, the breasts and arms of silver, and the bowels and thighs of brass:
King James 2000
This image's head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of bronze,
Lexham Expanded Bible
The head of this statue [was] of fine gold, its chest and its arms of silver, its belly and its thighs of bronze,
Modern King James verseion
This image's head was of fine gold; his breast and his arms were of silver; his belly and his thighs were of bronze;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The image head was of fine gold, his breast and arms of silver, his body and loins were of copper,
NET Bible
As for that statue, its head was of fine gold, its chest and arms were of silver, its belly and thighs were of bronze.
New Heart English Bible
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
The Emphasized Bible
As for this image, its head, was of fine gold, its breast and its arms, were of silver, - its belly and its thighs, of bronze;
Webster
The head of this image was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,
World English Bible
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
Youngs Literal Translation
This image! its head is of good gold, its breasts and its arms of silver, its belly and its thighs of brass;
Themes
Babylon » Represented by » A head of gold
Brass » Inferior in value to gold and silver
Empires/world powers » The great image
the Macedonian empire » Illustrated by the » Brazen part of the image in nebuchadnezzar's dream
Medo-persian kingdom » Illustrated by » Silver part of image in nebuchadnezzar's dream
Nations » What nations the lord shall destroy
Persia » Prophecies concerning
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Daniel 2:32
Verse Info
Context Readings
Daniel Praises God And Interprets The King's Dream
31
You, O king, saw a large statue. This statue was in fact very large. It was very bright as it stood before you. Its appearance was awesome.
32 The
Names
Cross References
Isaiah 14:4
You will mock the king of Babylon with this saying: How the tyrant has come to an end! How his attacks have come to an end!
Jeremiah 51:7
Babylon was like a gold cup in my hand, making the whole world drunk. The nations drank its wine and went out of their minds.
Daniel 2:37-39
You, O king, are king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, and the strength, and the glory.
Daniel 4:22
It is you O king! You have grown and become strong. Your greatness has grown, and reaches to heaven. Your dominion is to the end of the earth.
Daniel 4:30
The king spoke: Is this not great Babylon, which I have built for the royal dwelling-place, by the might of my power and for the glory of my majesty?
Daniel 7:4-6
The first was like a LION. It had eagle's wings. I watched till the wings were pulled off. It was lifted up from the earth and made to stand upon two feet like a man. A man's heart and mind was given to it.
Daniel 8:3-8
A ram with two horns stood next to the river. The two horns were tall, but one was taller than the other, and the taller one came up last.
Daniel 11:2-20
Now I will tell you the truth. Look, there will be three more kings in Persia. Then the fourth will be richer than the others. When he is strong because of his riches he will stir up everyone against the kingdom of Greece.
Revelation 17:4
The woman was clothed in purple and scarlet. She was adorned with gold and precious stones and pearls. She had a golden cup in her hand. It was full of abominations and the filthiness of her fornication.