Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Then the king promoted Shadrach, Meshach and Abednego in the province of Babylon.
New American Standard Bible
Then the king
King James Version
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.
Holman Bible
Then the king rewarded Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
International Standard Version
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego within the province of Babylon.
A Conservative Version
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
American Standard Version
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.
Amplified
Then the king caused Shadrach, Meshach, and Abed-nego to prosper in the province of Babylon.
Bible in Basic English
Then the king gave Shadrach, Meshach, and Abed-nego even greater authority in the land of Babylon.
Darby Translation
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.
Julia Smith Translation
{ Then the king caused to Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, to prosper in the province of Babel.}
King James 2000
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.
Modern King James verseion
Then the king made Shadrach, Meshach, and Abednego prosper in the province of Babylon.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the land of Babylon.
NET Bible
Then Nebuchadnezzar promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
New Heart English Bible
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
The Emphasized Bible
Then, the king, advanced Shadrach, Meshach, and Abed-nego, in the province of Babylon.
Webster
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego, in the province of Babylon.
World English Bible
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
Youngs Literal Translation
Then the king hath caused Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, to prosper in the province of Babylon.
Themes
Abed-nego » Also called azariah » A jewish captive in babylon
Exaltation » Of men (promotion) » Examples of earthly
Faith » Trial of » The three hebrews, when commanded to worship the image
Meshach » A name given by the chief eunuch to mishael, one of the three hebrew young men
Mishael » Also called meshach » Thrown into the fiery furnace
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Daniel 3:30
Verse Info
Context Readings
Delivered From The Fire
29 And from me {is set forth} a decree that any people, nation, or language that [may] utter criticism against their God--[the God of] Shadrach, Meshach and Abednego--will be broken into pieces and their house will be made like ruins. {For} there is not another God who is able to rescue like this [God]." 30 Then the king promoted Shadrach, Meshach and Abednego in the province of Babylon.
Cross References
Daniel 2:49
And Daniel made a request from the king, and he appointed Shadrach, Meshach and Abednego over the affairs of the province of Babylon, while Daniel [remained] in the court of the king.
1 Samuel 2:30
Therefore,' {declares} Yahweh the God of Israel, 'though I solemnly said that your house and the house of your ancestor would walk before me forever, but now,' {declares} Yahweh, 'far be it from me, for those who honor me I will honor, but those who despise me, I will treat with contempt!
Psalm 1:3
And so, he is like a tree planted by streams of water that gives its fruit in its season; its leaf also does not wither. Therefore all that he does prospers.
Psalm 91:14
Because he loves me, therefore I will deliver him; I will protect him because he knows my name.
Daniel 3:12
[However] there are Judean men whom you have appointed over the affairs of the province of Babylon--Shadrach, Meshach, and Abednego--these men, O king, {pay you no heed} [and] [were] not serving your god, and the statue of gold that you set up they are not worshiping."
John 12:26
If anyone serves me, he must follow me, and where I am, there my servant will be also. If anyone serves me, the Father will honor him.
Romans 8:31
What then shall we say about these [things]? If God [is] for us, who [can be] against us?