Parallel Verses
NET Bible
While I was watching, that horn began to wage war against the holy ones and was defeating them,
New American Standard Bible
I kept looking, and that horn was
King James Version
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;
Holman Bible
As I was watching, this horn waged war
International Standard Version
"As I continued to watch, that same horn waged war against the saints, and was prevailing against them
A Conservative Version
I beheld, and the same horn made war with the sanctified, and prevailed against them
American Standard Version
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;
Amplified
As I kept looking, that horn was making war with the saints (believers) and overpowering them
Bible in Basic English
And I saw how that horn made war on the saints and overcame them,
Darby Translation
I beheld, and that horn made war with the saints, and prevailed over them;
Julia Smith Translation
I was seeing, and this horn made an encounter with the holy ones, and prevailed against them;
King James 2000
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;
Lexham Expanded Bible
{I continued watching}, and this horn made war with [the] holy ones and it prevailed over them,
Modern King James verseion
I watched, and that horn made war with the saints and overcame them
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I beheld, and the same horn made battle against the saints - yea, and gat the victory of them -
New Heart English Bible
I saw, and the same horn made war with the holy ones, and prevailed against them,
The Emphasized Bible
I continued looking, when, this horn, made war with the holy ones, - and prevailed against them:
Webster
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;
World English Bible
I saw, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;
Youngs Literal Translation
'I was seeing, and this horn is making war with the saints, and hath prevailed over them,
Themes
Empires/world powers » The beast from the sea and the beast from the earth
Government » Who shall reign with the lord
The Roman empire » Predictions respecting » Origin of papal power in
Interlinear
`abad (Aramaic)
References
Word Count of 20 Translations in Daniel 7:21
Verse Info
Context Readings
Daniel Explains And Interprets The Vision
20 I also wanted to know the meaning of the ten horns on its head, and of that other horn which came up and before which three others fell. This was the horn that had eyes and a mouth speaking arrogant things, whose appearance was more formidable than the others. 21 While I was watching, that horn began to wage war against the holy ones and was defeating them, 22 until the Ancient of Days arrived and judgment was rendered in favor of the holy ones of the Most High. Then the time came for the holy ones to take possession of the kingdom.
Names
Cross References
Daniel 8:24
His power will be great, but it will not be by his strength alone. He will cause terrible destruction. He will be successful in what he undertakes. He will destroy powerful people and the people of the holy ones.
Daniel 12:7
Then I heard the man clothed in linen who was over the waters of the river as he raised both his right and left hands to the sky and made an oath by the one who lives forever: "It is for a time, times, and half a time. Then, when the power of the one who shatters the holy people has been exhausted, all these things will be finished."
Daniel 8:12
The army was given over, along with the daily sacrifice, in the course of his sinful rebellion. It hurled truth to the ground and enjoyed success.
Daniel 11:31
His forces will rise up and profane the fortified sanctuary, stopping the daily sacrifice. In its place they will set up the abomination that causes desolation.
Revelation 11:7-9
When they have completed their testimony, the beast that comes up from the abyss will make war on them and conquer them and kill them.
Revelation 12:3-4
Then another sign appeared in heaven: a huge red dragon that had seven heads and ten horns, and on its heads were seven diadem crowns.
Revelation 13:5-18
The beast was given a mouth speaking proud words and blasphemies, and he was permitted to exercise ruling authority for forty-two months.
Revelation 17:6
I saw that the woman was drunk with the blood of the saints and the blood of those who testified to Jesus. I was greatly astounded when I saw her.
Revelation 17:14
They will make war with the Lamb, but the Lamb will conquer them, because he is Lord of lords and King of kings, and those accompanying the Lamb are the called, chosen, and faithful."
Revelation 19:19
Then I saw the beast and the kings of the earth and their armies assembled to do battle with the one who rode the horse and with his army.