Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men den, som bar Verdens Gods og ser sin Broder lide Nød og lukker sit Hjerte for ham, hvorledes bliver Guds Kærlighed i ham?
New American Standard Bible
But whoever has the world's goods, and sees his brother in need and closes his heart against him, how does the love of God abide in him?
Krydsreferencer
1 Johannes 4:20
Dersom nogen siger: "Jeg elsker Gud," og hader sin Broder, han er en Løgner; thi den, der ikke elsker sin Broder, som han har set, hvorledes kan han elske Gud, som han ikke har set?
Esajas 58:7-10
at bryde dit Brød til de sultne, bringe hjemløse Stakler i Hus, at du klæder den nøgne, du ser, ej nægter at hjælpe dine Landsmænd.
Hebræerne 13:16
Men glemmer ikke at gøre vel og at meddele; thi i sådanne Ofre har Gud Velbehag.
Ordsprogene 19:17
Er man god mod den ringe, låner man HERREN, han gengælder en, hvad godt man har gjort.
Lukas 3:11
Men han svarede og sagde til dem: "Den, som har to Kjortler, dele med den, som ingen har; og den, som har Mad, gøre ligeså!"
Jakob 2:15
Dersom en Broder eller Søster er nøgen og fattes den daglige Føde,
5 Mosebog 15:7-11
Når der findes en fattig hos dig, en af dine Brødre inden dine Porte et steds i dit Land, som HERREN din Gud vil give dig, må du ikke være hårdhjertet og lukke din Hånd for din fattige Broder;
Ordsprogene 12:10
Den retfærdige føler med sit Kvæg, gudløses Hjerte er grumt.
Ordsprogene 28:9
Den, der vender sit Øre fra Loven, endog hans Bøn er en Gru.
2 Korinterne 8:9
I kende jo vor Herres Jesu Kristi Nåde, at han for eders Skyld blev fattig, da han var rig, for at I ved hans Fattigdom skulde blive rige.
2 Korinterne 8:14-15
for at også hines Overflod kan komme eders Trang til Hjælp, for at der kan blive Ligelighed,
2 Korinterne 9:5-9
Derfor har jeg anset det for nødvendigt at opfordre Brødrene til at gå i Forvejen til eder og forud bringe eders tidligere lovede Velsignelse i Stand, for at den kan være rede som Velsignelse og ikke som Karrighed.
1 Timoteus 6:17-18
Byd dem, som ere rige i den nærværende Verden, at de ikke hovmode sig, ej heller sætte Håb til den usikre Rigdom, men til Gud, som giver os rigeligt alle Ting at nyde;
1 Johannes 5:1
Hver den, som tror, at Jesus er Kristus, er født af Gud; og hver den, som elsker Faderen, elsker også den, som er født af ham.