Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Er man god mod den ringe, låner man HERREN, han gengælder en, hvad godt man har gjort.

New American Standard Bible

One who is gracious to a poor man lends to the LORD, And He will repay him for his good deed.

Krydsreferencer

Ordsprogene 28:27

Hvo Fattigmand giver, skal intet fattes, men mangefold bandes, hvo Øjnene lukker.

2 Korinterne 9:6-8

Men dette siger jeg: Den, som sår sparsomt, skal også høste sparsomt, og den, som sår med Velsignelser, skal også høste med Velsignelser.

Prædikeren 11:1

Kast dit Brød på Vandet, Thi du får det igen, går end lang Tid hen.

Matthæus 25:40

Og Kongen skal svare og sige til dem: Sandelig, siger jeg eder: Hvad I have gjort imod een af disse mine mindste Brødre, have I gjort imod mig.

Hebræerne 6:10

Thi Gud er ikke uretfærdig, så at han skulde glemme eders Gerning og den Kærlighed, som I have udvist imod hans Navn, idet I have tjent og tjene de hellige.

5 Mosebog 15:7-14

Når der findes en fattig hos dig, en af dine Brødre inden dine Porte et steds i dit Land, som HERREN din Gud vil give dig, må du ikke være hårdhjertet og lukke din Hånd for din fattige Broder;

2 Samuel 12:6

og Lammet skal han erstatte trefold, fordi han handlede så hjerteløst!"

Ordsprogene 11:24-25

En strør om sig og gør dog Fremgang, en anden nægter sig alt og mangler.

Ordsprogene 12:14

Af sin Munds Frugt mættes en Mand med godt, et Menneske får, som hans Hænder har øvet.

Ordsprogene 14:21

Den, der foragter sin Næste, synder, lykkelig den, der har Medynk med arme.

Ordsprogene 14:31

At kue den ringe er Hån mod hans Skaber, han æres ved Medynk med fattige.

Ordsprogene 28:8

Hvo Velstand øger ved Åger og Opgæld, samler til en, som er mild mod de ringe.

Esajas 58:7-11

at bryde dit Brød til de sultne, bringe hjemløse Stakler i Hus, at du klæder den nøgne, du ser, ej nægter at hjælpe dine Landsmænd.

Matthæus 10:41-42

Den, som modtager en Profet, fordi han er en Profet, skal få en Profets Løn; og den, som modtager en retfærdig, fordi han er en retfærdig, skal få en retfærdigs Løn.

Lukas 6:38

giver, så skal der gives eder. Et godt, knuget, rystet, topfuldt Mål skulle de give i eders Skød; thi med hvad Mål I måle, skal der tilmåles eder igen."

Filipperne 4:17

Ikke at jeg attrår Gaven, men jeg attrår den Frugt, som bliver rigelig til eders Fordel.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org