Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Higer efter Kærligheden, og tragter efter de åndelige Gaver men mest efter at profetere.

New American Standard Bible

Pursue love, yet desire earnestly spiritual gifts, but especially that you may prophesy.

Krydsreferencer

1 Korinterne 12:1

Men hvad de åndelige Gaver angår, Brødre! vil jeg ikke, at I skulle være uvidende.

1 Korinterne 14:39

Altså, mine Brødre! tragter efter at profetere og forhindrer ikke Talen i Tunger!

1 Korinterne 16:14

Alt ske hos eder i Kærlighed!

4 Mosebog 11:25-29

Så steg HERREN ned i Skyen og talede til ham; og han tog noget af den Ånd, der var over ham, og lod den komme over de halvfjerdsindstyve Ældste, og da Ånden hvilede over dem, kom de i profetisk Henrykkelse noget, som ikke siden hændtes dem.

Ordsprogene 15:9

Den gudløses Færd er HERREN en Gru, han elsker den, der stræber efter Retfærd.

Ordsprogene 21:21

Den, der higer efter Retfærd og Godhed vinder sig Liv og Ære.

Esajas 51:1

Hør mig, I, som jager efter Retfærd, som søger HERREN! Se til Klippen, I huggedes af, til Gruben, af hvilken I brødes,

Romerne 9:30

Hvad skulle vi da sige? At Hedninger, som ikke jagede efter Retfærdighed, fik Retfærdighed; nemlig Retfærdigheden af Tro;

Romerne 12:6

Men efterdi vi have forskellige Nådegaver efter den Nåde, som er given os, det være sig Profeti, da lader os bruge den i Forhold til vor Tro;

Romerne 14:19

Derfor, lader os tragte efter det, som tjener til Fred og indbyrdes Opbyggelse!

1 Korinterne 12:31-9

Men tragter efter de største Nådegaver! Og yder mere viser jeg eder en ypperlig Vej. 

1 Korinterne 13:13

Så blive da Tro, Håb, Kærlighed disse tre; men størst iblandt disse er Kærligheden. 

1 Korinterne 14:3-5

Men den, som profeterer, taler Mennesker til Opbyggelse og Formaning og Trøst.

1 Korinterne 14:24-25

Men dersom alle profetere, og der kommer nogen vantro eller uindviet ind, da overbevises han af alle, han bedømmes af alle,

1 Korinterne 14:37

Dersom nogen tykkes, at han er en Profet eller åndelig, han erkende, at hvad jeg skriver til eder, er Herrens Bud.

Efeserne 1:3

Lovet være Gud og vor Herres Jesu Kristi Fader, som har velsignet os med al åndelig Velsignelse i det himmelske i Kristus,

1 Tessalonikerne 5:20

ringeagter ikke Profetier,

1 Timoteus 4:14

Forsøm ikke den Nådegave, som er i dig, som blev given dig under Profeti med Håndspålæggelse af de Ældste.

1 Timoteus 5:10

har Vidnesbyrd for gode Gerninger, har opfostret Børn, har vist Gæstfrihed, har toet helliges Fødder, har hjulpet nødlidende, har lagt sig efter al god Gerning.

1 Timoteus 6:11

Men du, o Guds Menneske! fly disse Ting; jag derimod efter Retfærdighed, Gudsfrygt, Tro, Kærlighed, Udholdenhed, Sagtmodighed;

2 Timoteus 2:22

Men fly de ungdommelige Begæringer; jag derimod efter Retfærdighed, Troskab, Kærlighed og Fred sammen med dem, som påkalde Herren af et rent Hjerte;

Hebræerne 12:14

Stræber efter Fred med alle og efter Helliggørelsen, uden hvilken ingen skal se Herren;

1 Peter 3:11-13

han vende sig fra ondt og gøre godt; han søge Fred og jage efter den!

2 Peter 1:7

og i Gudsfrygten Broderkærlighed og i Broderkærligheden Kærlighed.

3 Johannes 1:11

Du elskede! efterfølg ikke det onde, men det gode. Den, som gør godt, er af Gud; den, som gør ondt, har ikke set Gud.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org