Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og det er intet Under; thi Satan selv påtager sig Skikkelse af en Lysets Engel.

New American Standard Bible

No wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.

Krydsreferencer

1 Mosebog 3:1-5

Men Slangen var træskere end alle Markens andre Dyr, som Gud HERREN havde gjort og den sagde til Kvinden: "Mon Gud virkelig ham sagt: I må ikke spise af noget Træ i Haven?"

2 Korinterne 2:11

for at vi ikke skulle bedrages af Satan; thi hans Anslag ere os ikke ubekendte.

2 Korinterne 11:3

Men jeg frygter for, at ligesom Slangen bedrog Eva ved sin Træskhed, således skulle eders Tanker fordærves og miste det oprigtige Sindelag over for Kristus.

Galaterne 1:8

Men selv om vi eller en Engel fra Himmelen forkynder eder Evangeliet anderledes; end vi have forkyndt eder det, han være en Forbandelse!

Matthæus 4:1-10

Da blev Jesus af Ånden ført op i Ørkenen for at fristes af Djævelen.

Aabenbaringen 12:9

Og den store Drage blev nedstyrtet; den gamle Slange, som kaldes Djævelen og Satan, som forfører den hele Verden, blev nedstyrtet på Jorden, og hans Engle bleve nedstyrtede med ham.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org