Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

De blandt Faraos Tjenere, der frygtede HERRENs Ord, bragte nu deres Trælle og Kvæg under Tag;

New American Standard Bible

The one among the servants of Pharaoh who feared the word of the LORD made his servants and his livestock flee into the houses;

Krydsreferencer

Ordsprogene 13:13

Den, der lader hånt om Ordet, slås ned, den, der frygter Budet, får Løn.

Ordsprogene 16:16

At vinde Visdom er bedre end Guld, at vinde Indsigt mere end Sølv.

Ordsprogene 22:3

Den kloge ser Faren og søger i Skjul, tankeløse går videre og bøder.

Ordsprogene 22:23

thi HERREN fører deres Sag og raner deres Ransmænds Liv.

Jonas 3:5-6

Da troede Folkene i Nineve påGud, og de udråbte en Faste og klædte sig i Sæk, både store og små;

Markus 13:14-16

Men når I se Ødelæggelsens Vederstyggelighed stå, hvor den ikke bør, (den, som læser det, han give Agt! ) da skulle de, som ere i Judæa, fly til Bjergene;

Hebræerne 11:7

Ved Tro var det, at Noa, advaret af Gud om det, som endnu ikke sås, i Gudsfrygt indrettede en Ark til Frelse for sit Hus; ved den domfældte han Verden og blev Arving til Retfærdigheden ifølge Tro.

Versinformation

Konteksthistorier

19 Derfor må du sørge for at bringe dit Kvæg og alt, hvad du har på Marken, i Sikkerhed! Thi alle Mennesker og Dyr, der befinder sig på Marken og ikke er kommet under Tag, skal rammes af Haglen og omkomme." 20 De blandt Faraos Tjenere, der frygtede HERRENs Ord, bragte nu deres Trælle og Kvæg under Tag; 21 men de, der ikke lagde sig HERRENs Ord på Hjerte, lod deres Trælle og Kvæg blive ude på Marken.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org